La langue française

Gélatiné

Sommaire

  • Définitions du mot gélatiné
  • Étymologie de « gélatiné »
  • Phonétique de « gélatiné »
  • Évolution historique de l’usage du mot « gélatiné »
  • Images d'illustration du mot « gélatiné »
  • Traductions du mot « gélatiné »
  • Synonymes de « gélatiné »

Définitions du mot « gélatiné »

Trésor de la Langue Française informatisé

Gélatiné, -ée, adj.a) Recouvert de gel (v. ce mot C). Plaque gélatinée. b) Qui a pris la consistance de la gélatine. Pour se rendre compte de la pureté de l'air (...) des cuveries (...) on peut exposer à l'air pendant une demi-heure des boîtes de Pétri ouvertes contenant du moût gélatiné (Boullanger, Malt., brass.,1934, p. 651).

Trésor de la Langue Française informatisé

Gélatiné, -ée, adj.a) Recouvert de gel (v. ce mot C). Plaque gélatinée. b) Qui a pris la consistance de la gélatine. Pour se rendre compte de la pureté de l'air (...) des cuveries (...) on peut exposer à l'air pendant une demi-heure des boîtes de Pétri ouvertes contenant du moût gélatiné (Boullanger, Malt., brass.,1934, p. 651).

Wiktionnaire

Adjectif

gélatiné \ʒe.la.ti.ne\

  1. Enduit de gélatine.
    • Photoglyptie, invention de Woodbury, dont les épreuves, rivalisant avec les plus belles photographies, s’impriment aux encres de Chine gélatinées et sont inaltérables. — (Journal officiel, 8 mai 1874, page 3158, 1re colonne)

Forme de verbe

gélatiné \ʒe.la.ti.ne\

  1. Participe passé masculin singulier de gélatiner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GÉLATINE. n. f.
Substance que l'on obtient sous forme de gelée quand on traite les os et les cartilages des animaux par l'eau bouillante et qu'on laisse refroidir la solution. Des tablettes de gélatine. . Il se dit aussi d'une Substance obtenue en faisant bouillir dans l'eau certaines algues marines.

Littré (1872-1877)

GÉLATINÉ (jé-la-ti-né, née) adj.
  • Enduit de gélatine. Photoglyptie, invention de Woodbury, dont les épreuves, rivalisant avec les plus belles photographies, s'impriment aux encres de Chine gélatinées et sont inaltérables, Journ. offic. 8 mai 1874, p. 3158, 1re col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « gélatiné »

De gélatiner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gélatiné »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gélatiné ʒelatɛ̃e

Évolution historique de l’usage du mot « gélatiné »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « gélatiné »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « gélatiné »

Langue Traduction
Anglais gelatin
Espagnol gelatina
Italien gelatina
Allemand gelatine
Chinois 明胶
Arabe الجيلاتين
Portugais gelatina
Russe желатин
Japonais ゼラチン
Basque gelatina
Corse gelatina
Source : Google Translate API

Synonymes de « gélatiné »

Source : synonymes de gélatiné sur lebonsynonyme.fr
Partager