La langue française

Gazal

Sommaire

  • Définitions du mot gazal
  • Étymologie de « gazal »
  • Phonétique de « gazal »
  • Évolution historique de l’usage du mot « gazal »
  • Traductions du mot « gazal »

Définitions du mot « gazal »

Wiktionnaire

Nom commun

gazal \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de ghazel.
    • Pour l’auteur de Commencement du corps fin de l’océan, dans cet opus au souffle de « quassida », porté à la fois par un « gazal » fou et un chant sacré, il y a sans nul doute les yeux d’Oumrou’el-Quays, que sa plume invoque et porte à témoin de l’histoire. — (La poésie incantatoire d’Adonis à Jérusalem, L'Orient-Le Jour.com, 15 novembre 2012)

Adjectif

gazal masculin

  1. Bavard.

Nom commun

gazal \Prononciation ?\ féminin

  1. (Poésie) Ghazel.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « gazal »

D’une onomatopée ; → voir gazouiller en français, gasaio, gasalho (« babil, caquetage ») en occitan.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

De l'arabe غزل, ġazal.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gazal »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gazal gazal

Évolution historique de l’usage du mot « gazal »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « gazal »

Langue Traduction
Anglais gazal
Espagnol gazal
Italien gazal
Allemand gazal
Chinois 加沙尔
Arabe غزال
Portugais gazal
Russe gazal
Japonais ガザル
Basque gazal
Corse gazal
Source : Google Translate API
Partager