Gaufrage : définition de gaufrage


Gaufrage : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

GAUFRAGE, subst. masc.

TECHNOL. Action de gaufrer une étoffe, un cuir, un papier; le résultat de cette action; l'ouvrage gaufré. Une collection d'essais, où il se trouve des choses charmantes, des gaufrages à peine coloriés, qui ont l'air de visions prêtes à s'évanouir (Goncourt, Journal,1896, p. 917).Le chagrin s'emploie en grain naturel et se prête à la teinture et au gaufrage (Civilis. écr.,1939, p. 12-3).
Prononc. et Orth. : [gofʀa:ʒ]. Ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1. 1573 goffrage « ouvrage fait en forme de gaufre (rayon de miel) » (Baïf, Œuvres en rimes, fo264 rods Gdf. Compl.); 2. 1670 gauffrage « action d'imprimer (sur une étoffe, du papier, etc.) des motifs en forme de gaufre » (Correspondance administrative sous le règne de Louis XIV, t. 3, p. 368 ds Cah. Lexicol. t. 6, p. 93), attest. isolée, de nouv. 1806 gauffrage (Desmaret ds Mémoires de la classe des sciences mathématiques et physiques de l'Institut National, 2esemestre, p. 157). Dér. du rad. de gaufrer*; suff. -age*.

Gaufrage : définition du Wiktionnaire

Nom commun

gaufrage \ɡo.fʁaʒ\ masculin

  1. (Imprimerie) Action de gaufrer.
  2. (Cartographie) Procédé de formage consistant à presser une feuille entre une matrice et une contre-matrice[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Gaufrage : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GAUFRAGE. n. m.
T. d'Arts. Action de gaufrer.

Gaufrage : définition du Littré (1872-1877)

GAUFRAGE (gô-fra-j') s. m.
  • Action de gaufrer les étoffes, les rubans, les papiers et autres objets.

    Gaufrage à la paille, espèce de plissage à plis ronds.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « gaufrage »

Étymologie de gaufrage - Wiktionnaire

 Dérivé de gaufrer avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gaufrage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gaufrage gofraʒ play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « gaufrage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « gaufrage »

  • Pour sa carte de vœux 2019, le papetier suédois Iggesund Paperboard a fait appel au designer taïwanais Kuang Lin Chen, spécialiste des techniques de gaufrage et de dorure à chaud. Graphiline.com, Le gaufrage à l'honneur sur la carte de voeux d'Iggesund Paperboard
  • Le gaufrage est une technique d’impression bien connue par tous les créatifs et professionnels des arts graphiques et de la communication, qui permet d’obtenir des motifs en relief sur du papier, du carton peu épais, ou du tissu. Ce type d’impression est très apprécié actuellement car le gaufrage donne de l’élégance et de la sobriété aux créations graphiques. Mais connaissez-vous les origines du gaufrage, son fonctionnement actuel et ses applications ? , Le gaufrage, l’élégance de la sobriété | KobOne
  • Fort heureusement, sous les auspices de Chronos, l'artiste a vite trouvé l'énergie pour rebondir et mettre à profit ce temps suspendu pour explorer les confins de nouveaux processus artistiques. « Mon rythme de vie est resté, avant tout, basé sur l'idée de peindre, d'imaginer, de produire et de partager, explique-t-il. J'ai pu, ainsi, continuer à alimenter chaque jour mon travail pictural, ce qui m'a aidé à rendre plus légères les contraintes liberticides de la pandémie. » Les cent carrés de 20 centimètres de côté réalisés dans ce climat singulier se répartissent en trois séries selon les techniques utilisées de collage, de gaufrage ou de peinture. Si certaines toiles composées de cire, d'encre et de goudron s'inscrivent parfaitement dans la continuité du travail présenté au Château d'eau, d'autres comme les monochromes diffèrent radicalement. www.leberry.fr, Jean-François Jeannet expose dans son atelier berruyer - Bourges (18000)
  • Marché mondial Machine de gaufrage d’aluminium qui permet au consommateur d’évaluer la demande à long terme et d’estimer des implémentations particulières. La croissance croissante qui est vraiment attendue en fonction de l’analyse donne des informations complètes sur le marché mondial Machine de gaufrage d’aluminium. Les moteurs et les contraintes se préparent après toute la prise de conscience de la croissance de l’industrie mondiale Machine de gaufrage d’aluminium. INFO DU CONTINENT, Global Machine de gaufrage d'aluminium Marché Aperçu, historique du développement et prévisions jusqu'en 2029 - INFO DU CONTINENT

Images d'illustration du mot « gaufrage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « gaufrage »

Langue Traduction
Corse imbuscatura
Basque embossing
Japonais エンボス
Russe чеканка
Portugais estampagem
Arabe النقش
Chinois 压纹
Allemand prägung
Italien goffratura
Espagnol realce
Anglais embossing
Source : Google Translate API

Synonymes de « gaufrage »

Source : synonymes de gaufrage sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires