La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gaucheté »

Gaucheté

[goʃœte]
Ecouter

Définitions de « gaucheté »

Gaucheté - Nom commun

  • Manque d'adresse et de finesse dans les mouvements ou l'exécution d'une tâche.

    Dans ses gestes maladroits se lisait la douce gaucheté d'un cœur sincère.
    (Citation fictive)
  • Maladresse sociale ou manque de tact dans les interactions avec autrui.

    « Dans le silence gêné qui suivit sa remarque, il sentit sa gaucheté se déployer comme une ombre envahissante. »
    (Citation fictive)

Usage du mot « gaucheté »

Évolution historique de l’usage du mot « gaucheté » depuis 1800

Citations contenant le mot « gaucheté »

  • La gaucheté de ses gestes trahissait une âme hésitante, perdue entre l'envie de plaire et la peur du ridicule.
    Clément Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Sa gaucheté en société était telle qu'elle parvenait à transformer les plus simples conversations en défis herculéens.
    Élise Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans la peinture comme dans la vie, il y a une beauté certaine dans la gaucheté, un rappel que la perfection est souvent froide et distante.
    Julien Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « gaucheté »

Langue Traduction
Anglais warp
Espagnol deformación
Italien ordito
Allemand kette
Chinois
Arabe اعوجاج
Portugais urdidura
Russe деформация
Japonais ワープ
Basque okertu
Corse urdittu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.