Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gâte-ménage »
Gâte-ménage
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | gâte-ménage | gâte-ménages |
Définitions de « gâte-ménage »
Trésor de la Langue Française informatisé
gâte-maison , gâte-ménage , subst.« Domestique qui (aux yeux de ses camarades) gâte le service (en le faisant trop bien) » (DG). Plur. des gâte-maisons, des gâte-ménages ou gâte-maison, gâte-ménage
Wiktionnaire
Nom commun - français
gâte-ménage \ɡɑt.me.naʒ\ masculin
- Les domestiques appellent ainsi celui qui porte leurs maîtres à retrancher quelque chose de la dépense de la maison.
Littré (1872-1877)
GÂTE-MÉNAGE (gâ-te-mé-na-j') s. m.
- Les domestiques appellent ainsi celui qui porte leurs maîtres à retrancher quelque chose de la dépense de la maison.
Au plur. Des gâte-ménage ou ménages.
Étymologie de « gâte-ménage »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Gâter, ménage, voy. GÂTE-MAISON, à l'étymologie.
Phonétique du mot « gâte-ménage »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| gâte-ménage | gatœmenaʒ |
Traductions du mot « gâte-ménage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spoil |
| Espagnol | mimar |
| Italien | rovinare |
| Allemand | verwöhnen |
| Chinois | 破坏 |
| Arabe | يفسد |
| Portugais | estragar |
| Russe | испортить |
| Japonais | 甘やかす |
| Basque | hondatu |
| Corse | arrubà |
Combien de points fait le mot gâte-ménage au Scrabble ?
Nombre de points du mot gâte-ménage au scrabble : 12 points