La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gâte-bois »

Gâte-bois

[gatœbwa]
Ecouter

Définitions de « gâte-bois »

Gâte-bois - Nom commun

  • (Entomologie) Espèce de lépidoptère nocturne, Cossus cossus, caractérisée par des ailes beiges aux motifs sinueux et sombres et une larve xylophage se développant principalement dans les troncs d'arbres fruitiers et forestiers.

    Un grand papillon nocturne, le cossus gâte-bois, Cossus cossus, pond ses œufs à proximité des lésions de l’écorce. Les larves creusent ensuite des galeries dans le bois. Elles y restent jusqu’à trois ans avant de se métamorphoser.
    — Tordjman Nathalie, Le Peuplier

Étymologie de « gâte-bois »

Mot composé en 1829 des termes français gâter et bois.

Usage du mot « gâte-bois »

Évolution historique de l’usage du mot « gâte-bois » depuis 1800

Citations contenant le mot « gâte-bois »

  • Une première tentative de défense contre l’infestation des larves gâte-bois avait été tentée en 2014. « Mais le piégeage ne nous avait permis d’attraper qu’un seul papillon », rappelle Jean Claude Pellant. C’est une mesure plus radicale qui est donc prise pour lutter contre les dégradations de ces larves, dont l’invasion progresse en Bretagne.
    Le Telegramme — Quimperlé - Chenilles. Des arbres abattus aux Cordiers et à l’école Brizeux - Le Télégramme
  • Cela étant dit, ces fameuses gâte-bois sont préoccupantes avec raison, car elles peuvent endommager sérieusement la structure intérieure ou extérieure d’un bâtiment, s’il s’avère qu’elles choisissent un endroit tranquille dudit bâtiment pour y installer la reine pondeuse (qui peut vivre jusqu’à 17 ans!) et sa colonie.
    Le Soleil — Mettre fin au festival de la fourmi
  • Dans un communiqué, la Ville de Quimperlé annonce devoir abattre, pour des raisons de sécurité, sept aulnes situés près des Cordiers. « Depuis plusieurs années, (ils) sont attaqués par un parasite (le cossus gâte-bois) et leur état physiologique est régulièrement surveillé par les services de la Ville ». En mai 2019, trois arbres du parking de la salle des Cordiers et deux de l’école Brizeux avaient été abattus. Touchés par des chenilles de cossus gâte-bois qui affaiblissent les troncs, les arbres dépérissent et peuvent être dangereux pour le public.
    Le Télégramme — Touchés par un parasite, les aulnes près des Cordiers à Quimperlé seront abattus | Le Télégramme
  • 5) Le gâte-bois est un gros papillon !
    Serieously — Quiz : ce test de Q.I te dira si t'es plus Zézette ou Thérèse du Père Noël est une ordure

Traductions du mot « gâte-bois »

Langue Traduction
Anglais spoiler
Espagnol revelación
Italien spoiler
Allemand spoiler
Chinois 扰流板
Arabe المفسد
Portugais spoiler
Russe спойлер
Japonais ネタバレ
Basque spoiler
Corse spoiler
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.