La langue française

Garde-temps

Sommaire

  • Définitions du mot garde-temps
  • Étymologie de « garde-temps »
  • Phonétique de « garde-temps »
  • Évolution historique de l’usage du mot « garde-temps »
  • Citations contenant le mot « garde-temps »
  • Images d'illustration du mot « garde-temps »
  • Traductions du mot « garde-temps »

Définitions du mot « garde-temps »

Wiktionnaire

Nom commun

garde-temps \ɡaʁ.də.tɑ̃\ masculin

  1. Synonyme de chronomètre, de montre marine.
  2. (Par extension) Montre techniquement sophistiquée, présentant un grand nombre de complications.
    • Pour ses 175 ans, Patek a présenté ce garde-temps aux vingt complications[...]. — (Laurance Allard, L'horloger qui traverse le temps, Journal Le POINT, page 94 N° 2208, 8 janvier 2015)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

GARDE-TEMPS (gar-de-tan) s. m.
  • Synonyme de chronomètre.

    Au plur. Des garde-temps.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « garde-temps »

Parce qu'à l'origine il s'agissait d'une horloge très précise censée garder (conserver) l'heure exacte, donc de manière plus générale le temps.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « garde-temps »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
garde-temps gardœtɑ̃p

Évolution historique de l’usage du mot « garde-temps »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « garde-temps »

  • Depuis près de 140 ans, la manufacture horlogère suisse Alpina est intimement liée à la nature. La ligne Seastrong Diver Gyre Automatique est la digne héritière de cet engagement. Innovation technologique et manifeste écologique sont les forces motrices des cinq modèles dévoilés pour Elle et Lui. Fabriquées à partir de déchets plastiques – 70% pour le boîtier, 100% pour le bracelet -, ces montres de plongée sont automatiques, étanches à 300 mètres. Alpina est allé encore plus loin en annonçant son partenariat avec la start-up Gyre Watch- fournisseur des matériaux recyclés – et Surfrider Foundation Europe, ONG devenue une référence dans le combat pour la protection de l’océan et de ses usagers. Ces garde-temps sont édités en séries strictement limitées de 1883 pièces chacun, et présentés dans un coffret exclusif, lui aussi éco-responsable. Forbes France, Des Garde-Temps Qui N'ont Pas De Prix | Forbes France

Images d'illustration du mot « garde-temps »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « garde-temps »

Langue Traduction
Anglais timepiece
Espagnol reloj
Italien orologio
Allemand uhr
Chinois 钟表
Arabe ساعة
Portugais relógio
Russe хронометр
Japonais 時計
Basque timepiece
Corse rimessa à tempu
Source : Google Translate API
Partager