La langue française

Garde-manche

Sommaire

Définitions du mot garde-manche

Wiktionnaire

Nom commun

garde-manche \ɡaʁ.də.mɑ̃ʃ\ masculin

  1. Fausse manche que l’on met par-dessus la manche de l’habit, ou même celle de la chemise, pour les préserver quand on fait un travail qui peut les salir. On dit aussi.
    • Fausses manches.
    • Des garde-manches.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GARDE-MANCHE. n. m.
Fausse manche que l'on met par-dessus la manche de l'habit, ou même celle de la chemise, pour les préserver quand on fait un travail qui peut les salir. On dit aussi Fausses manches. Des garde-manches.

Littré (1872-1877)

GARDE-MANCHE (gar-de-man-ch') s. m.
  • Fausse manche qu'on met pour garantir les bras d'un vêtement.

    Au plur. Des garde-manche ou manches.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « garde-manche »

Depuis 1576 → voir garder et manche.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « garde-manche »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
garde-manche gardœmɑ̃ʃ

Images d'illustration du mot « garde-manche »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « garde-manche »

Langue Traduction
Anglais sleeve guard
Espagnol protector de manga
Italien guardia manica
Allemand ärmelschutz
Chinois 袖套
Arabe حارس الأكمام
Portugais guarda de manga
Russe защита рукава
Japonais スリーブガード
Basque mahuka zaindaria
Corse guardia manica
Source : Google Translate API
Partager