La langue française

Garde-frontière

Sommaire

  • Définitions du mot garde-frontière
  • Étymologie de « garde-frontière »
  • Phonétique de « garde-frontière »
  • Évolution historique de l’usage du mot « garde-frontière »
  • Citations contenant le mot « garde-frontière »
  • Images d'illustration du mot « garde-frontière »
  • Traductions du mot « garde-frontière »

Définitions du mot « garde-frontière »

Wiktionnaire

Nom commun

garde-frontière \ɡaʁd.fʁɔ̃.tjɛʁ\ masculin

  1. (Militaire) Personne militaire ou policière chargée officiellement à la surveillance des frontières d'un pays. Il intervient notamment dans la lutte contre le terrorisme et dans le cas de conflits armés. En temps de paix, le garde-frontière joue le rôle de douanier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « garde-frontière »

 Composé de garde et de frontière.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « garde-frontière »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
garde-frontière gardɛfrɔ̃tjɛr

Évolution historique de l’usage du mot « garde-frontière »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « garde-frontière »

  • Depuis une vingtaine d’années, l’Union européenne tente de confier aux pays de la rive sud de Méditerranée le rôle de garde-frontière pour bloquer et refouler les personnes exilées en provenance d’Afrique. CCFD-Terre Solidaire, Journée mondiale des réfugiés : La Tunisie sous pression européenne (rapport (...) - CCFD-Terre Solidaire

Images d'illustration du mot « garde-frontière »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « garde-frontière »

Langue Traduction
Anglais border guard
Espagnol guardia de fronteras
Italien guardia di frontiera
Allemand grenzsoldat
Chinois 边防
Arabe حرس الحدود
Portugais guarda de fronteira
Russe пограничник
Japonais 国境警備隊
Basque mugako guardia
Corse guardia di fruntiera
Source : Google Translate API
Partager