Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « garçailler »
Garçailler
Sommaire
Définitions de « garçailler »
Trésor de la Langue Française informatisé
Garçailler, verbe intrans.[En parlant des garçons] . Fréquenter les garces. Il garçaillait quelque peu. Ces façons de roulier, peut-être les prenait-il pour marquer des distances (Pourrat, Gaspard,1925, p. 171).P. ext. [En parlant des filles] Fréquenter les garçons. La bague au doigt, fini, dame! Fini, ma jolie, on ne garçaille plus! (H. Bazin, Huile sur feu,1954, p. 65).(Ds Boiste 1834).
Wiktionnaire
Verbe - français
garçailler \ɡaʁ.sɑ.je\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Fréquenter les prostituées.
- Le président Amelot « garçaillait » tellement qu’il promenait impunément des mignonnes dans son carrosse. — (Raoul Vèze, Les Femmes et la galanterie au XVIIe siècle, 1907)
- C’en est fini, m’écriais-je en faisant se retourner les passants, de garçailler avec cette guenipe de rempart ! » — (Michel Peyramaure, Les Bals de Versailles, 2011)
Étymologie de « garçailler »
- (Date à préciser) De garce, avec le suffixe péjoratif -ailler.
Phonétique du mot « garçailler »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| garçailler | garsaje |
Évolution historique de l’usage du mot « garçailler »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « garçailler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | boyish |
| Espagnol | infantil |
| Italien | fanciullesco |
| Allemand | knabenhaft |
| Chinois | 幼稚的 |
| Arabe | صبياني |
| Portugais | infantil |
| Russe | мальчишеский |
| Japonais | ボーイッシュ |
| Basque | mutilena |
| Corse | zitellucciu |
Combien de points fait le mot garçailler au Scrabble ?
Nombre de points du mot garçailler au scrabble : 10 points