La langue française

Garçailler

Définitions du mot « garçailler »

Trésor de la Langue Française informatisé

Garçailler, verbe intrans.[En parlant des garçons] . Fréquenter les garces. Il garçaillait quelque peu. Ces façons de roulier, peut-être les prenait-il pour marquer des distances (Pourrat, Gaspard,1925, p. 171).P. ext. [En parlant des filles] Fréquenter les garçons. La bague au doigt, fini, dame! Fini, ma jolie, on ne garçaille plus! (H. Bazin, Huile sur feu,1954, p. 65).(Ds Boiste 1834).

Wiktionnaire

Verbe

garçailler \ɡaʁ.sɑ.je\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Fréquenter les prostituées.
    • Le président Amelot « garçaillait » tellement qu’il promenait impunément des mignonnes dans son carrosse. — (Raoul Vèze, Les Femmes et la galanterie au XVIIe siècle, 1907)
    • C’en est fini, m’écriais-je en faisant se retourner les passants, de garçailler avec cette guenipe de rempart ! » — (Michel Peyramaure, Les Bals de Versailles, 2011)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « garçailler »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
garçailler garsaje

Traductions du mot « garçailler »

Langue Traduction
Anglais boyish
Espagnol infantil
Italien fanciullesco
Allemand knabenhaft
Chinois 幼稚的
Arabe صبياني
Portugais infantil
Russe мальчишеский
Japonais ボーイッシュ
Basque mutilena
Corse zitellucciu
Source : Google Translate API

Garçailler

Retour au sommaire ➦

Partager