La langue française

Gangasser

Définitions du mot « gangasser »

Wiktionnaire

Verbe

gangasser \ɡɑ̃.ɡa.se\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Provence) Secouer.
    • Tu sais, Mimì, j’ai été gangassé, toute cette agitation, cette bousculade, je n’ai pas pinsé à t’avertir. — (Andrea Camilleri, Chien de faïence, traduction de Serge Quadruppani, 1999)
    • Dites, vous n'avez pas envie de le secouer, Ferri, de le gangasser? — (site www.liberation.fr)
    • On arrive après s'être fait bien gangasser et on gare la méhari. — (site decouvertes-en-cevennes.over-blog.com)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gangasser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gangasser gɑ̃gase

Citations contenant le mot « gangasser »

  • Si vous ne comprenez rien quand on vous demande d'aller chercher Molinari. Si gangasser, cambaler et une tête d'aï ne vous dise rien qui vaille. Cet article est fait pour vous ! Dans "Parlez-vous le sud ?", nous vous expliquons les expressions du midi de la France. France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur, “Parlez-vous le sud ?” Esquicher, gangasser ou cambaler, on vous raconte avec humour l'origine de ces expressions

Traductions du mot « gangasser »

Langue Traduction
Anglais gang up
Espagnol unirse a una banda
Italien coalizzarsi
Allemand bande auf
Chinois 帮派
Arabe عصابة
Portugais gang up
Russe вступить в шайку
Japonais ギャングアップ
Basque koadrila
Corse gang up
Source : Google Translate API

Synonymes de « gangasser »

Source : synonymes de gangasser sur lebonsynonyme.fr

Gangasser

Retour au sommaire ➦

Partager