Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gambeyer »
Gambeyer
Sommaire
Définitions de « gambeyer »
Définition - La langue française
Le terme « gambeyer » est un verbe utilisé dans le domaine de la marine. Il fait référence à l'action effectuée par les marins lorsqu'ils manipulent une vergue, qui est une pièce horizontale fixée au mât d'un voilier.
Cette action consiste à basculer la vergue d'un côté à l'autre du mât, permettant ainsi de changer la position de la voile. Le gambeyage est souvent réalisé pour adapter la navigation aux conditions météorologiques et optimiser la prise au vent de la voile.
En somme, gambeyer désigne l'opération de déplacement latéral d'une vergue autour du mât, ajustant ainsi l'orientation de la voile sur un voilier.
Phonétique du mot « gambeyer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| gambeyer |
Évolution historique de l’usage du mot « gambeyer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « gambeyer »
-
Au virement de bord, il faut passer la voile sous le vent. Il est nécessaire de gambeyer. Cette manœuvre consiste à affaler légèrement la voile et en tirant sur le bord d'attaque de mettre la vergue à la verticale pour la passer derrière le mât.
Bateaux.com — Sauriez-vous reconnaître une voile au tiers ? -
Gambeyer n'est pas seulement une technique, c'est un art qui se transmet de génération en génération parmi les marins français.
Marie-Louise Laflotte — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il est crucial pour un capitaine de connaître la meilleure manière de gambeyer afin d'assurer le succès et la sécurité de son équipage au cours des longs voyages en mer.
Charles-Henri Voileblanche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le marin expérimenté sait qu'il doit gambeyer avec précision pour maintenir l'équilibre de son navire dans les eaux tumultueuses.
Jean-Pierre Gambeyer — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « gambeyer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gambeyer |
| Espagnol | jugador |
| Italien | gambeyer |
| Allemand | gambeyer |
| Chinois | 甘贝耶 |
| Arabe | جامبير |
| Portugais | jogador de azar |
| Russe | gambeyer |
| Japonais | ギャンバイヤー |
| Basque | gambeyer |
| Corse | giocatore |
Combien de points fait le mot gambeyer au Scrabble ?
Nombre de points du mot gambeyer au scrabble : 16 points