Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « galvaniseur »
Galvaniseur
[galvanisœr]
Définitions de « galvaniseur »
Galvaniseur - Nom commun
-
Personne spécialisée dans la technique de la galvanisation, processus consistant à recouvrir un métal d'une couche protectrice, souvent de zinc, pour le protéger contre la corrosion.
Le premier galvaniseur dirige le creuset à galvaniser, et tourne une manivelle pour faire descendre la tôle qui vient d’aporter le trempeur.
— Pierre Naville, L’automation et le travail humain
Galvaniseur - Adjectif
-
Qui stimule, dynamise ou motive fortement.
Un élan galvaniseur m’incite à taper du talon.
— Frédéric Dard, Bouge ton pied que je voie la mer
Étymologie de « galvaniseur »
Du verbe galvaniser, avec le suffixe -eur.Usage du mot « galvaniseur »
Évolution historique de l’usage du mot « galvaniseur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « galvaniseur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « galvaniseur »
Citations contenant le mot « galvaniseur »
-
Dans le plus grand territoire français classé "politique de la ville" se côtoient quatre communautés importantes : juive, musulmane, assyro-chaldéenne, évangélique. "Et comme il y a peu de votants, il faut faire plaisir à tout le monde", précise un conseiller départemental. Chaque clan accuse l’autre de pactiser. "Pupponi est devenu le galvaniseur de la droite et de l’extrême droite, estime Haddad. Il dénonce le communautarisme alors que personne n’a autant mélangé religion et politique."
lejdd.fr — Guerre fratricide à Sarcelles entre l’ex-maire François Pupponi et le sortant Patrick Haddad -
Les énergies rythmiques de la pop music et du rock sont invoquées comme galvaniseur de cette fusion des esthétiques. La puissance de l’électricité dans toute la richesse et la chaleur des foisonnante et vivace de laquelle “Révolut!on” tire un chant sincère, lyrique et moderne, servi par une alliance solidaire et complice des cuivres, phrasant des lignes audacieuses teintées d’un jazz outre-atlantique et résonnant des musiques populaires et contemporaines d’Europe.
France Musique — Jazz Bonus : François Corneloup - Révolution -
Jean Nkuete a exprimé au chef de l’État, la « profonde et infinie gratitude » des militantes, militants, amis, sympathisants du RDPC « pour son message fort, rassurant et galvaniseur de fin d’année 2021 ».
Actu Cameroun — Le RDPC exprime sa "profonde et infinie gratitude" au chef de l'État Paul Biya "pour son message fort, rassurant et galvaniseur de fin d’année 2021" -
Dans son allocution, le directeur général de l’hôpital, Pr. Djibril Sangaré, a informé que les équipements acquis sont révolutionnaires dans le domaine du diagnostic médical. Il a salué l’engagement personnel galvaniseur de Mme Touré Lobbo Traoré pour l’aboutissement du projet d’acquisition des matériels.
Renforcement du plateau technique de l’hôpital mère-enfant le Luxembourg : Un scanner de 64 barrettes et un IRM de dernière génération acquis | Bamada.net -
Fondé en 1965, Corbec est le principal galvaniseur d’acier du centre et de l’est du Canada et joue un rôle de premier plan dans l’industrie canadienne de l’acier depuis plus de 55 ans. C’est en 2014 avec l’union entre Corbec inc. et CBR Laser qu’est née l’usine de Galvanisation Québec.
La Nouvelle Union et L’Avenir de l’Érable — Corbec et Galvanisation Québec investissent 12 millions $ à leur usine de Princeville - La Nouvelle Union et L’Avenir de l’Érable
Traductions du mot « galvaniseur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | galvanizer |
| Espagnol | galvanizador |
| Italien | zincatore |
| Allemand | galvanisierer |
| Chinois | 镀锌机 |
| Arabe | جلفنة |
| Portugais | galvanizador |
| Russe | гальваника |
| Japonais | ガルバナイザー |
| Basque | galvanizer |
| Corse | galvanizazione |