La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « galuchat »

Galuchat

[galyʃa]
Ecouter

Définitions de « galuchat »

Galuchat - Nom commun

  • Cuir provenant de la peau de certains requins ou raies, utilisé dans la maroquinerie et l'artisanat pour recouvrir divers objets tels que boîtes, étuis, fourreaux d'épée et sacs.

    En contemplant, plus souvent qu'il ne faudrait, cette photographie noir et blanc qui trône toujours dans son cadre de galuchat sur l'une des étagères de ma bibliothèque [...].
    — Jean-Pierre Alaux, Une dernière nuit avec Jimmy

Expressions liées

  • Un nécessaire de toilette en galuchat

Étymologie de « galuchat »

Du patronyme de Jean-Claude Galluchat, ouvrier gaînier, qui inventa l'art de préparer la peau de chien marin pour les gaînes.

Usage du mot « galuchat »

Évolution historique de l’usage du mot « galuchat » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « galuchat » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « galuchat »

Citations contenant le mot « galuchat »

  • Travaillé, recouvert de perles de silice, le galuchat existe sous plusieurs aspects :
    Culture générale — Jour du cuir de poisson - Culture générale
  • INFO LE FIGARO - Chanel annonce qu‘elle n'emploiera plus de crocodile, de lézard, de serpent ni de galuchat dans ses créations. Cette décision, liée aux problématiques d'approvisionnement en termes d'éthique, est un pavé dans la mare pour l'industrie du luxe.
    Le Figaro.fr — Chanel supprime les peaux exotiques de ses collections
  • Le cuir marin est connu depuis des siècles. Le précieux galuchat n'est autre qu'un cuir de raie mis au point sous Louis XV. Mais à ce jour, seules trois entreprises en France travaillent cette matière première, de manière très artisanale. Dans l'atelier d'Ictyos, les peaux décongelées sont débarrassées de leur chair résiduelle («l'écharnage»), puis écaillées et nettoyées dans un grand tambour rotatif, le foulon. C'est là que sont ajoutés tannins et teintures. Les peaux sont ensuite séchées à l'air libre, avant de passer entre les griffes d'une machine d'assouplissement («le palissonnage»), puis pressées. Pour arriver au produit fini, deux semaines de traitements sont nécessaires, dont 80% du temps dans le foulon.
    Le Figaro.fr — Cuir de poisson: quand de jeunes chimistes marient luxe et écologie
  • En fonction des modes, le galuchat fit de plus ou moins longues apparitions dans le domaine de l’ameublement, de la maroquinerie et la gainerie pendant la période art déco puis à la fin des années 80.
    Culture générale — Jour du cuir de poisson - Culture générale
  • Le défenseur de l’environnement de 55 ans a rendu un hommage émouvant au chasseur de crocodiles – décédé en 2006, à l’âge de 44 ans, après avoir été piqué dans la poitrine par un barbillon de galuchat – sur le jalon et a partagé une photo du jour où il proposé au zoo d’Australie.
    Breakingnews.fr — Terri Irwin fête le 28e anniversaire de ses fiançailles avec Steve Irwin
  • Le défunt Crocodile Hunter est décédé en 2006 après avoir été transpercé au cœur par un barbillon de galuchat lors du tournage d’un documentaire, et comme certaines parties de son Australie natale subissent des incendies dévastateurs, sa fille de 21 ans, Bindi, ne peut s’empêcher de souhaiter qu’il soit autour pour aider.
    Breakingnews.fr — Bindi Irwin souhaite que papa puisse «donner de la force» au milieu des incendies de forêt en Australie
  • La star de “ Crocodile Hunter ” est décédée tragiquement en 2006 lorsqu’il a été transpercé au cœur par un barbillon de galuchat lors du tournage d’un documentaire, et a tellement regretté le mariage de sa fille Bindi avec Chandler Powell la semaine dernière.
    Breakingnews.fr — Steve Irwin «aurait porté du kaki» au mariage de sa fille Bindi Irwin
  • Dès le VIIIe siècle au Japon, on trouve des objets utilisant du galuchat tels que des poignées et des gaines de tanto et de katana, sabres japonais, ainsi que des décorations d'armure de samouraï. À l'époque, les peaux n'étaient pas tannées et les perles qui recouvrent la peau n'étaient pas poncées, ce qui offrait une très bonne adhérence aux objets qu'elles recouvraient.
    L’Indonésie pays producteur de galuchat, cuir réalisé avec de la peau de poisson.

Traductions du mot « galuchat »

Langue Traduction
Anglais shagreen
Espagnol zapa
Italien zigrino
Allemand chagrin
Chinois 沙格林
Arabe جلد خشن
Portugais shagreen
Russe шагрень
Japonais シャグリーン
Basque alearen prezioa
Corse shagreen
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.