La langue française

Galéopsis

Sommaire

  • Définitions du mot galéopsis
  • Étymologie de « galéopsis »
  • Phonétique de « galéopsis »
  • Évolution historique de l’usage du mot « galéopsis »
  • Citations contenant le mot « galéopsis »
  • Traductions du mot « galéopsis »

Définitions du mot « galéopsis »

Trésor de la Langue Française informatisé

GALÉOPSIS, subst. masc.

BOT. Plante herbacée dicotylédone, de la famille des Labiacées, contenant des esters siliciques utilisés autrefois en médecine (d'apr. Méd. Biol. t. 2 1971). Synon. chanvre bâtard.
Prononc. et Orth. : [galeɔpsis] [-i:s] ds Barbeau-Rodhe 1930. Ds Ac. dep. 1762; dep. 1835 avec la mention : ,,on prononce l's finale``. Étymol. et Hist. 1767 (Encyclop. t. 7). Empr. au lat.galeopsis (cf. 1550, Guéroult, Hist. des plantes, p. 138), déjà à l'époque imp. (TLL, s.v. galeobdolon, 1676, 67) du gr. γ α λ η ́ ο ψ ι ς, composé de γ α λ ε ́ η, γ α λ η ̃ « belette; putois » et ο ́ ψ ι ς « aspect »; v. André Bot., s.v. galeopsis.

Wiktionnaire

Nom commun

galéopsis \ɡa.le.ɔp.sis\ masculin, singulier et pluriel identiques

  1. (Botanique) Labiée aussi appelée chanvre bâtard.
    • En poudre ou en extrait, on conseillera la prise orale de prêle, le galéopsis (Galeopsis tetrahit), l’hydrocotyle indien, des tonifiants généraux de type ginseng, ganoderma ou le fénugrec, l’huile d’onagre et la lécithine de soja. — (Paul Goetz, ‎Christian Busser, La phytocosmétologie thérapeutique, 2008)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GALÉOPSIS. (On prononce l'S finale.) n. m.
T. de Botanique. Plante labiée qu'on appelle aussi Chanvre bâtard.

Littré (1872-1877)

GALÉOPSIS (ga-lé-o-psis') s. m.
  • Terme de botanique. Nom d'un genre de plantes labiées ; l'espèce qu'on appelle chanvre bâtard est le galeopsis tetrahit.

HISTORIQUE

XVIe s. Le suc et marc de l'herbe nommée galiopsis, autrement urtica labeonis, Paré, XI, 25.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « galéopsis »

Γαλίοψις, nom, dans Dioscoride, du lamium purpureum, L. ou peut-être du ballota fœtida, du grec γαλῆ, chat, belette, et ὄψις, œil.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Du latin galeopsis (« lamier pourpre »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « galéopsis »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
galéopsis galeɔpsi

Évolution historique de l’usage du mot « galéopsis »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « galéopsis »

  • Le galéopsis (Galeopsis segetum) appartient à la famille des Lamiacées. Le genre Galeopsis compte une dizaine d'espèces d'annuelles, qui poussent en situation rocailleuse, sableuse ou dans les cultures en Europe, comme en France, où sa présence est davantage concentrée dans les Vosges et le Massif Central. En grec, son nom Galeopsis, signifie "en forme de belette" du fait de la corolle de la fleur qui rappelle la gueule d'un carnassier ! Binette & Jardin, Le galéopsis, pour soigner les bronches : bienfaits et atouts santé

Traductions du mot « galéopsis »

Langue Traduction
Anglais galéopsis
Espagnol galéopsis
Italien galeopsis
Allemand galéopsis
Chinois galopopsis
Arabe جاليوبسيس
Portugais galéopsis
Russe galeopsis
Japonais galéopsis
Basque galéopsis
Corse galéopsis
Source : Google Translate API
Partager