Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « galabieh »
Galabieh
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | galabieh | galabiehs |
Définitions de « galabieh »
Wiktionnaire
Nom commun - français
galabieh féminin
-
Costume masculin traditionnel des Égyptiens, en forme de longue robe.
- Une foule serrée et bruyante grouillait dans les rues. Ce n'était que tarbouches, galabiehs toutes neuves aux fraîches couleurs, voiles noires de paysannes, châles rouges jaunes et oranges des fillettes, turbans et majestueuses robes des cheikhs. — (Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
Étymologie de « galabieh »
- Autre transcription de djellaba. (XVIIIe siècle) Emprunté de l'arabe maghrébin جلّابة djelabah.
Phonétique du mot « galabieh »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| galabieh | galabiœ |
Fréquence d'apparition du mot « galabieh » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « galabieh »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « galabieh »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | galabieh |
| Espagnol | galabieh |
| Italien | galabieh |
| Allemand | galabieh |
| Chinois | 加拉比耶 |
| Arabe | جلابية |
| Portugais | galabieh |
| Russe | галаби |
| Japonais | ガラビエ |
| Basque | galabieh |
| Corse | galabieh |
Combien de points fait le mot galabieh au Scrabble ?
Nombre de points du mot galabieh au scrabble : 14 points