La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gaguesque »

Gaguesque

[gagɛsk]
Ecouter

Définitions de « gaguesque »

Gaguesque - Adjectif

  • Qui est relatif au gag, caractérisé par un humour comique ou burlesque.

    La chanson Les Cairotes sont cuites est une espèce de création gaguesque et collective.

Étymologie de « gaguesque »

Du mot gag avec le suffixe -esque (1977).

Usage du mot « gaguesque »

Évolution historique de l’usage du mot « gaguesque » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gaguesque » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « gaguesque »

  • En nous contant l’amour transgressif d’un veilleur de nuit lunatique et d’une fée aux pieds nus et au pouvoir intermittent, les trois auteurs nous entraînent dans une aventure foisonnante et gaguesque, tenant à la fois du conte à dormir debout, de la gestuelle du muet, de la chorégarphie dansée et chantée du ‘musical hollywoodien et des arts du cirque. Impossible de ne pas tomber sous le charme frondeur de ce spectacle d’une folle liberté.
    Le film (confiné) de la semaine : « La Fée » de Dominique Abel, Fiona Gordon et Bruno Romy
  • Les policiers d'Auxerre ont été appelés pour des faits d'une nature plus gaguesque que dangereuse, ce jeudi 13 février en milieu de matinée, aux abords de la rue Marengo, dans le quartier des Rosoirs, à Auxerre.
    www.lyonne.fr — Ivre, un Auxerrois effraye les passants en imitant le bruit d'un taser avec son téléphone - Auxerre (89000)
  • Le film porte la marque de son auteur, qui n’a pas seulement eu le talent de solliciter Amy Schumer, mais aussi celui d’avoir transformé son énergie en une matière cinégénique. On y retrouve les qualités des productions Apatow : dialogues qui claquent, étoffés par un ping-pong gaguesque de références à la culture pop, attention minutieuse à tous les personnages, y compris les plus périphériques (comme le rappeur Method Man qui joue un médecin africain relégué par l’hôpital américain au rang d’aide-soignant), dont les singularités font le relief du film…
    Le Monde.fr — Boires et déboires d’Amy Schumer, comédienne de stand-up, sur OCS
  • Le parcours dans la gaguesque "présipauté de Groland", qui fête ses 20 ans d'existence télévisuelle en novembre, s'égaye enfin d'illustrations de proverbes grolandais, signées Hervé di Rosa: "Sous les roues du camion, la route est plate, ma tête aussi"; "Qui viole un oeuf, viole un boeuf, Emile Louis Grolandais..."
    Le Point — "Groland" s'expose à Sète, ou l'absurdité du monde
  • La confrontation entre le milieu footballistique et le monde de l’autisme, qui peut faire peur au premier abord, déroute agréablement. Le film, qui démarre comme une mauvaise comédie, prend une tournure tout autre grâce au duo gagnant oncle/neveu. Il réussit à nous émouvoir et nous amuser sans pathos ni moquerie. La performance d’acteur de Max est impressionnante de justesse, et la mise de côté d’un jeu gaguesque d’Arnaud Ducret pour un personnage plus sérieux et profond est vraiment appréciable. Monsieur Je sais tout, notre petit Rain Man à la française, est un film attendrissant.
    actu.fr — Cinéma : on a aimé Monsieur Je sais tout | Côté Quimper
  • Gros succès au Japon, Spy x Family est aussi connu en occident grace à sa version anglaise sur l'application Manga+ by Shueisha qui offre de la simultrad (toujours pas de vf) de nombreuses nouveautés du Jump. C'est ainsi qu'IGN France est tombé fou amoureux fou de ce manga d'espionnage gaguesque de Tatsuya Endo. Le premier chapitre a suffi, les autres n'ont fait que confirmer. Nous en sommes à 32 chapitres au Japon, tous excellents et c'est très difficile de s'en lasser, donc nous ne vous envoyons pas sur une série inconstante ou décevante.
    IGN France — Spy x Family : le premier tome de ce manga indispensable est disponible chez Kurokawa

Traductions du mot « gaguesque »

Langue Traduction
Anglais gaguesque
Espagnol gaguesque
Italien gaguesque
Allemand gaguesque
Chinois gaguesque
Arabe gaguesque
Portugais gaguesco
Russe gaguesque
Japonais ガガスク
Basque gaguesque
Corse gaguesque
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.