La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gadouard »

Gadouard

Variantes Singulier Pluriel
Masculin gadouard gadouards

Définitions de « gadouard »

Trésor de la Langue Française informatisé

Gadouard, subst. masc.,vieilli. ,,Celui qui tire la gadoue et la transporte`` (Ac. 1835, 1878). Synon. vidangeur.La poitrine au grand air, en sabots et sans bas, Des porchers, des gadouards, se faisant camarade (Pommier, Républ.,1836, p. 199).

Wiktionnaire

Nom commun - français

gadouard \ɡa.dwaʁ\ masculin

  1. (Vieilli) Vidangeur.
    • Quelle différence y a-t-il entre un Gadoüard & un Cordonnier ? Le Gadoüard travaille sur la matière , & le Cordonnier travaille sur la forme. — (André Joseph Panckoucke, L'art de désoppiler la rate, page 107, 1756)
    • L’ordonnance en question vint bouleverser tout le système, en établissant d abord un seul maître gadouard assermenté par le magistrat et chargé, à l’exclusion de tout autre, de vider les fosses d’aisance. L’entrepreneur du nettoiement de la ville, sous les ordres duquel se trouvait le maître gadouard, était obligé de se procurer des tonneaux jaugés à cinq cent pots et destinés à recevoir la matière fécale. — (Adolphe Charles Joseph Borgnet, Lettres sur la révolution brabançonne, tome 1, page 71, Berthot, Bruxelles, 1834)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

GADOUARD (ga-dou-ar ; le d ne se lie jamais ; l's ne se lie pas : des ga-dou-ar actifs ; pourtant quelques-uns la lient : des ga-dou-ar-z actifs) s. m.
  • Vidangeur.

    Fig. Il faudra se laver les mains après cette bataille ; car vous aurez combattu contre des gadouards, Voltaire, Lett. la Harpe, 15 août 1776. Je voudrais bien savoir qui sont les gadouards qui se sont efforcés de vider le privé d'un vaste palais où ils ne sont pas reçus, Voltaire, Lett. Damilaville, 15 oct. 1764.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « gadouard »

Mot dérivé de gadoue, avec le suffixe -ard.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Gadoue ; bourg. gadoi.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « gadouard »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gadouard gadwar

Fréquence d'apparition du mot « gadouard » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « gadouard »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « gadouard »

Langue Traduction
Anglais gadouard
Espagnol gadouard
Italien gadouard
Allemand gadouard
Chinois 加杜亚德
Arabe جادوارد
Portugais gadouard
Russe gadouard
Japonais ガドゥアール
Basque gadouard
Corse gadouard
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot gadouard au Scrabble ?

Nombre de points du mot gadouard au scrabble : 11 points

Gadouard

Retour au sommaire ➦