Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gadji »
Gadji
Sommaire
- Définitions de « gadji »
- Étymologie de « gadji »
- Phonétique de « gadji »
- Fréquence d'apparition du mot « gadji » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « gadji »
- Citations contenant le mot « gadji »
- Traductions du mot « gadji »
- Combien de points fait le mot gadji au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | gadji | gadjis |
Définitions de « gadji »
Wiktionnaire
Nom commun - français
gadji \ɡad.ʒi\ féminin (pour un homme, on dit : gadjo)
-
(Argot) Fille ou femme qui n'est pas tsigane.
- La première femme de Papa était une gadji – une Slovaque. Elle provenait d'une famille extrêmement pauvre qui comptait quatre sœurs et un frère. — (Elena Lacková, Je suis née sous une bonne étoile : Ma vie de femme tsigane en Slovaquie, récit recueilli par Milena Hübschmannová, traduit du tchèque par Frédéric Bègue, Éditions Harmattan, 2000, p. 34)
- Je suis comme toi, une gadji, devant mon ordinateur. — (Thierry Crouzet, La quatrième théorie, 2013)
- — La gadji lui menait la vie dure. Et les petites gadjis aussi. C'est ce qui arrive quand tu te laisses mener par le bout du nez, je le lui ai dit cent fois. — (Carmen Mola, La Fiancée gitane, Éditions Actes Sud Littérature, 2019, chap. 41)
Étymologie de « gadji »
- (Date à préciser) Mot emprunté au romani gadji (« non-tsigane »).
Phonétique du mot « gadji »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| gadji | gadʒi |
Fréquence d'apparition du mot « gadji » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « gadji »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « gadji »
-
. Est-ce vrai que vous avez reçu plusieurs émissaires du gouvernement, qui ont essayé d’organiser votre retour au pays ? – Oui, c’est vrai, j’ai eu plusieurs propositions. Aux premières heures, c’est d’abord Antoinette Allany qui m’a contacté. Elle m’a dit qu’elle pouvait faciliter mon retour. Mon neveu, mon grand frère Junior Talo Gadji qui était de la délégation de 1992 lorsque nous sommes allés présenter la coupe d’Afrique (le trophée de la CAN 92 : ndlr) au Président de la République, Félix Houphouët-Boigny.
Top Visages — Gadji Céli : ‘‘Je suis pressé de rentrer au pays’’ - Top Visages -
Auteur de la chanson à succès «Maroc 88», l’ancien capitaine des Éléphants de la Côte d’Ivoire, Gadji Celi, qui s’est exilé en France depuis la crise postélectorale de 2010-2011 qui avait secoué son pays, devrait bientôt faire son grand retour sur la scène musicale. Plusieurs personnalités comme la Première dame ivoirienne, Dominique Ouattara, les ministres Cissé Bacongo, Mariétou Koné, ainsi que les artistes Alpha Blondy, Asalfo, Antoinette Alany et Meiway et plusieurs autres Ivoiriens l’auraient contacté afin qu’il regagne sa terre natale, la Côte d’Ivoire.
Afrik — Rassuré par Meiway, Gadji Celi annonce son retour sur la scène musicale -
Gadji, Pontdemé, Inzoudine blessés ne seront pas du court déplacement de ce samedi à Guingamp.
Le Telegramme — L’USSM à Guingamp avec la même ambition - Saint-Malo - Le Télégramme -
Après deux saisons sous le maillot guingampais Momar Gadji qui a été laissé libre par son club viendra renforcer le milieu défensif de l’US Saint-Malo. Cet ancien joueur de Bordeaux, âgé de 24 ans, sera aligné dès ce mardi soir dans l’équipe qui affronte Laval (National) en avant-dernier match de préparation.
Le Telegramme — Football - Football. N2. Momar Gadji (Guingamp) débarque à Saint-Malo - Le Télégramme -
Après deux saisons en Bretagne, où il évoluait avec l’équipe réserve de Jean-Baptiste Le Bescond, Momar Gadji va quitter En Avant Guingamp. Le milieu défensif de 24 ans, qui n’a pas eu de contrat professionnel, a été laissé libre par le club des Côtes-d’Armor. Idem pour le latéral droit Ismaël Petchy. Âgé de 20 ans, l’ancien Lensois, qui était également arrivé en 2019, a surtout évolué avec les U19.
Le Telegramme — En Avant Guingamp. National 2 : Momar Gadji sur le départ - En Avant Guingamp - Le Télégramme
Traductions du mot « gadji »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gadji |
| Espagnol | gadji |
| Italien | gadji |
| Allemand | gadji |
| Chinois | 加吉 |
| Arabe | جادجي |
| Portugais | gadji |
| Russe | гаджи |
| Japonais | ガジ |
| Basque | gadji |
| Corse | gadji |
Combien de points fait le mot gadji au Scrabble ?
Nombre de points du mot gadji au scrabble : 14 points