Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gâpette »
Gâpette
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | gâpette | gâpettes |
Définitions de « gâpette »
Trésor de la Langue Française informatisé
GÂPETTE,(GAPETTE, GÂPETTE) subst. fém.
Pop. Casquette. Elle semblait soucieuse... Que je veuille pas me revêtir en sport, avec la roupane uniforme et la gâpette panachée (Céline, Mort à crédit,1936, p. 290).[Le R., de Belleville, vêtu à la mode des souteneurs, montrant sa casquette à carreaux :] Gapette spéciale, avec un jonc dedans pour garder la forme (Le Breton, Hts murs,1954, p. 226).
Prononc. et Orth. : [gɑpεt]. Avec ou sans accent circonflexe sur a ds Rob. Suppl. 1970, de même ds Esn. 1966 et Car. Argot 1977. Avec accent ds Lar. Lang. fr., de même ds Riv.-Car. 1969 et Lexis 1975. Étymol. et Hist. 1919 pop. (arg. des soldats parisiens ds Esn.). Orig. inc. (cf. FEW t. 21, p. 528b); serait-ce une altération de capette « petite chape » mais aussi « petit capuchon, bonnet » ds FEW t. 2, p. 270b?
GÂPETTE,(GAPETTE, GÂPETTE) subst. fém.
Pop. Casquette. Elle semblait soucieuse... Que je veuille pas me revêtir en sport, avec la roupane uniforme et la gâpette panachée (Céline, Mort à crédit,1936, p. 290).[Le R., de Belleville, vêtu à la mode des souteneurs, montrant sa casquette à carreaux :] Gapette spéciale, avec un jonc dedans pour garder la forme (Le Breton, Hts murs,1954, p. 226).
Prononc. et Orth. : [gɑpεt]. Avec ou sans accent circonflexe sur a ds Rob. Suppl. 1970, de même ds Esn. 1966 et Car. Argot 1977. Avec accent ds Lar. Lang. fr., de même ds Riv.-Car. 1969 et Lexis 1975. Étymol. et Hist. 1919 pop. (arg. des soldats parisiens ds Esn.). Orig. inc. (cf. FEW t. 21, p. 528b); serait-ce une altération de capette « petite chape » mais aussi « petit capuchon, bonnet » ds FEW t. 2, p. 270b?
Phonétique du mot « gâpette »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| gâpette |
Évolution historique de l’usage du mot « gâpette »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « gâpette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trigger |
| Espagnol | desencadenar |
| Italien | trigger |
| Allemand | auslösen |
| Chinois | 触发 |
| Arabe | اثار |
| Portugais | desencadear |
| Russe | спусковой крючок |
| Japonais | 引き金 |
| Basque | abiarazlea |
| Corse | grillu |
Combien de points fait le mot gâpette au Scrabble ?
Nombre de points du mot gâpette au scrabble : 10 points