La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fusil-mitrailleur »

Fusil-mitrailleur

[fysilmitrajœr]
Ecouter

Définitions de « fusil-mitrailleur »

Fusil-mitrailleur - Nom commun

  • Arme à feu automatique, d'un calibre similaire à celui des fusils, mais avec un canon plus lourd et une capacité de tir rapproché élevée, souvent alimentée par chargeur.

    Les fusils-mitrailleurs faisaient aux hommes qui arrivaient de droite, qui arrivaient de gauche, une étrange silhouette hérissée, asymétrique.
    — Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs

Étymologie de « fusil-mitrailleur »

Composé de fusil et de mitrailleur.

Usage du mot « fusil-mitrailleur »

Évolution historique de l’usage du mot « fusil-mitrailleur » depuis 1800

Citations contenant le mot « fusil-mitrailleur »

  • Les enquêteurs ont mis également la main sur un véritable arsenal : un revolver, deux pistolets automatiques, un fusil d’assaut, un fusil-mitrailleur… de l’armée suisse, ainsi que deux fusils à pompe ! Dix véhicules ont encore été saisis, ainsi que 75.000€ sur les comptes des trafiquants.
    Journal L'Union — L’antenne du GIGN de Reims participe au démantèlement d’un vaste trafic de stupéfiants près de Nancy
  • Les membres du groupe étaient minutieusement organisés et lourdement armés. Dans un deuxième entrepôt qu’ils avaient aménagé près de Rotterdam, la police a découvert plus d’une vingtaine de pistolets et un fusil-mitrailleur, des gilets pare-balles et plusieurs voitures rapides. Une dizaine d’autres repaires présumés du réseau ont été perquisitionnés.
    Le Monde.fr — Aux Pays-Bas, la police découvre une salle de torture en enquêtant sur un réseau de trafiquants
  • Ses déclarations devront être confirmées par les constatations menées sur place. Il devra aussi expliquer pourquoi il a manipulé son fusil-mitrailleur à cet instant et à cet endroit. Est-ce réglementaire ?
    Faits-divers - Justice | Tir accidentel : le militaire touché en pleine tête est décédé
  • Le bipied pour les fusils-mitrailleurs et la compétence tireur d'élite seront disponibles pour tous les joueurs quelque soit leur division. Un joueur avec la division Aéroportée qui ramasserait un fusil-mitrailleur au sol pourra ainsi utiliser son bipied. Le reste des accessoires (spécifiques à chaque type d'arme) pourront être sélectionnés dans le menu des classes par les joueurs. Le silencieux sera également disponible pour les pistolets et revolvers (15% de réduction de portée) en plus des mitraillettes (30% de réduction de portée).
    Jeuxvideo.com — Call of Duty WWII : Refonte du système de divisions et de classes - Actualités - jeuxvideo.com
  • Un couteau à portée de main, d’abord. En inspectant le véhicule, un policier vigilant remarque surtout, dans le coffre, une arme de type fusil-mitrailleur avec le chargeur engagé. Est-il factice ? L’arme est en cours d’analyse par les armuriers.Un autre couteau, un coup-de-poing américain, des produits stupéfiants et une balance ont également été saisis.
    Nantes. Un couteau à portée de main et une arme dans le coffre de sa voiture - Nantes.maville.com
  • Il a sans doute évité un carnage. Un automobiliste a renversé, dimanche matin, un homme qui se dirigeait vers une église du Blanc-Mesnil (Seine-saint-Denis) armé d’un fusil-mitrailleur chargé et d'un sabre.
    CNEWS — Un videur renverse un homme armé d'un fusil et d'un sabre qui se dirigeait vers une église | CNEWS
  • Ainsi, un certain Claude D. demande où se procurer une « kalachnikekon » — on peut supposer qu'il fait référence à une kalachnikov, le célèbre fusil-mitrailleur russe — pour un « prix raisonnable », car l'envie lui « prend » de « trouer certains crânes », et notamment celui de « Traoré ».
    leparisien.fr — Aulnay : menacé de mort par des internautes, le militant Hadama Traoré porte plainte - Le Parisien
  • Encore plus incongru : sous le mot-dièse #dancingsoldiers sont apparues de multiples vidéos où l’on peut admirer les chorégraphies de soldats sur le champ de bataille, en treillis et en armes, le fusil-mitrailleur pendouillant parfois ostensiblement entre les cuisses, comme un appendice viril transformé en métronome. Alex Hook de son pseudo, commando ukrainien aux yeux bleu lagon, est ainsi devenu une véritable célébrité virale grâce à ses pas de danse, exécutés depuis le Donbass. Comme toujours avec les réseaux sociaux, difficile de savoir si ce papa combattant existe vraiment ou s’il est une légende construite de toutes pièces.
    Le Monde.fr — « Ecran total » : Ukraine, la guerre des chorés fait rage sur TikTok

Traductions du mot « fusil-mitrailleur »

Langue Traduction
Anglais machine gun
Espagnol ametralladora
Italien mitragliatrice
Allemand maschinengewehr
Chinois 机枪
Arabe رشاش
Portugais metralhadora
Russe пулемет
Japonais 機関銃
Basque metrailadorea
Corse mitraglia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.