La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « funky »

Funky

[fœngki]
Ecouter

Définitions de « funky »

Funky - Nom commun

  • Relatif au funk, genre musical caractérisé par des rythmes syncopés et une forte présence de la basse et des cuivres.

    Le groupe a véritablement enflammé la scène avec ses rythmes funky, marqués par des syncopes endiablées et une basse groovy soutenue par des cuivres tout aussi percutants.
    (Citation fictive)

Funky - Adjectif

  • Relatif ou appartenant au genre musical funk, caractérisé par des rythmes entraînants et une forte présence de basses.

    Dans son dernier album, l'artiste réinvente les codes du funk, nous plongeant dans un univers à la fois électrisque et addictif, où les basses vibrantes et les rythmes funky se conjuguent pour créer une expérience musicale unique.
    (Citation fictive)

Étymologie de « funky »

De l'anglais funky.

Usage du mot « funky »

Évolution historique de l’usage du mot « funky » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « funky » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « funky »

  • «Rod adorait la musique funky qui donne envie de se lever pour danser. Je pense que c’est ce qu’il aurait voulu. Côté paroles, ça parle d’un gars qui n’accorde pas d’importance à ce que les autres pensent de lui, qui vit sa vie en ses propres termes. Il était exactement comme ça et c’était un de mes meilleurs amis.»
    Le Journal de Montréal — Nikki Yanofsky se propulse au-delà de ses racines | JDM
  • Paris Funker et LeStudio vous accueillent pour une nouvelle édition des afterworks Paris Funker. Au programme : musique live, cocktails spicy, danse funky et bonne humeur. Le tout animé par l'incontournable DJ Hugo Disko. Funky good vibes garanties! Entrée libre et gratuite. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé.
    Que faire à Paris ce vendredi 10 juillet ?
  • Cinq musiciens originaires de Nancy, férus de funk, soul et jazz-funk proposent des compositions et réadaptations funky des classiques du rock, pop, blues...
    Way of five, soul et jazz funk : Concert Soul a Sarreguemines
  • Il est 16h et e soleil darde ses rayons comme un gros salopiaud, mais plutôt que de me réfugier à l’ombre loin des concerts, je décide de m’y acclimater avec les sons caliente de Clutch qui collent parfaitement à l’ambiance. Entre la voix bien dans le froc de Neil Fallon et les rythmiques funky de leurs tubes, le groove désertique et extatique des américains fait mouche, confirmant leur statut d’incroyable groupe de scène. Enfiévré, je repousse les limites du twist et exécute sous les yeux ébahis des autres festivaliers des pas d’un nouveau genre, que j’ai décidé d’intituler « Le super twist ».
    Grabuge Mag — Grabuge Mag - Report Hellfest 2019 : jour 3 -
  •  Les amateurs de décorations funky qui voudraient se procurer ce sofa voudront certainement investir quelques dollars supplémentaires pour acheter le pouf qui «match». 
    Silo 57 — C'est le grand retour de ce sofa gonflable tout droit sorti des années 90 | Silo 57
  • « Un camping à Vesoul, le froid, la pluie, la neige, la houle, tout l’été emmitouflé dans une cagoule, aussi funky qu’un séjour à la Bourboule ». Ainsi débute la reprise grinçante du tube Manhattan Kaboul de Renaud et Axelle Red par les chroniqueurs de France Inter Constance et Frédéric Fromet. La chanson, rebaptisée Marignane-Vesoul a été diffusée le 27 juin dans l’émission « Par Jupiter ! ». « Les Stone et Charden de l’impertinence » se lamentent sur le casse-tête des vacances d’été en période Covid : « on ne sait plus où aller […] pulvérisés sur l’autel de la Covid éternelle ».
    Culture - Loisirs | Marignane-Vesoul : la chanson des vacances Covid par France Inter
  • Le soir, c’est vers la Moutète qu’il faudra se diriger. Sans jauge car l’événement sera soumis au pass sanitaire. Sur la scène, à 21 heures, la fanfare Funky Style Brass embrasera le début de soirée. Un mélange de styles unique qui, sous les doigts de musiciens d’exception, ne manquera pas de faire danser le public présent. À 23 heures, le groupe Lhi Balos et sa célèbre « patchanka » refermeront cette journée festivalière.
    SudOuest.fr — Béarn : le festival Hestiv’Oc part à la conquête des Orthéziens
  • De la saccharine pure, on frôle le diabète, mais n’est-ce pas ce dont on a besoin, en ce moment ? Au début des années 1960, Sylvie, vendeuse dans un magasin de disques, tombe amoureuse d’un saxophoniste de jazz, Robert. La vie les sépare, les réunit, les jette dans les bras l’un de l’autre, et diverses péripéties viennent troubler la love story, calquée sur les films hollywoodiens des années 1950 (sauf qu’ici, tous les protagonistes sont noirs). Eugene Ashe, ex-musicien du groupe Funky Poets, marie avec tendresse les sentiments et la bande-son, et, même si c’est du roman de gare, c’est joli à regarder et, dans le genre, réussi.
    L'Obs — Renoir, Soderbergh, Kobayashi… Que voir ou revoir en DVD ou VOD cette semaine ?

Traductions du mot « funky »

Langue Traduction
Anglais funky
Espagnol miedoso
Italien impaurito
Allemand funky
Chinois 时髦的
Arabe جبان
Portugais funky
Russe трусливый
Japonais ファンキー
Basque funky
Corse funky
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.