Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « funiculaire »
Funiculaire
[fynikylɛr]
Définitions de « funiculaire »
Funiculaire - Adjectif
- Funiculaire — définition française (sens 1, adjectif)
- (Mécanique) Se dit d'un dispositif actionné par un système de câbles ou de cordes.
- (Médecine) Relatif à un cordon, notamment dans le contexte anatomique ou physiologique.
Funiculaire - Nom commun
- Funiculaire — définition française (sens 2, nom commun)
-
Système de transport ferroviaire destiné aux pentes abruptes, actionné par des câbles.
Elle descendait la rue du Faubourg-du-Temps. Des gens la remontaient hâtivement, et le petit funiculaire sifflait en courant sur ses rails.
- (Mécanique) Représentation graphique utilisée en statique graphique pour résoudre des problèmes de mécanique.
- Courbe formée par une corde inextensible fixée par ses deux extrémités à des points fixes.
Expressions liées
- Appareil funiculaire
- Artère, hernie funiculaire
- Chemin de fer, tramway funiculaire ou subst un funiculaire (chemin de fer, tramway employés pour les pentes à forte déclivité et dont les wagons sont mus par un câble enroulé sur un treuil.)
- Courbe funiculaire, ou subst une funiculaire (courbe formée par une corde flexible, inextensible, dont les extrémités tiennent à deux points fixes, et qui est soumise à certaines forces.)
-
Polygone funiculaire (système de points reliés les uns aux autres par des cordes flexibles et inextensibles, chaque point étant soumis à une force quelconque.)
Les forces appliquées au polygone funiculaire, doivent être telles, qu'en les transportant en un même point parallèlement à elles-mêmes, elles s'y fassent équilibre
— Poisson, Mécanique
Étymologie de « funiculaire »
Dérivé du mot français funicule, avec le suffixe -aire. Le terme funicule provient du latin funiculus signifiant « petite corde, cordon », lui-même un diminutif de funis, « corde ».Usage du mot « funiculaire »
Évolution historique de l’usage du mot « funiculaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « funiculaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « funiculaire »
-
[Service] Le funiculaire est de nouveau ouvert ! ⚠️ Afin de respecter les gestes barrières, sa capacité est limitée et le port du masque est obligatoire. #RATP pic.twitter.com/iMCoc3JS0a
RATP : le funiculaire de Montmartre rouvre à Paris, après trois mois de fermeture | Actu Paris -
Anniversaire Totalement rénové en 2014, le funiculaire autrefois utilisé pour la construction du barrage de Barberine souffle ses 100 bougies ce samedi à Châtelard. La fête sera toutefois limitée à 900 personnes.
Dans le respect des mesures sanitaires, VerticAlp... -
Le funiculaire Saint-Just (F1) sera fermé à partir de ce samedi jusqu’au dimanche 26 juillet inclus pour cause de travaux de maintenance.
Lyonmag.com — Lyon : le funiculaire Saint-Just fermé pour travaux en juillet -
Construit en 1924, le funiculaire est l’un des plus anciens chemins de fer touristiques des Alpes françaises.
France Bleu — Passeport de l'été 2020 : découvrez le funiculaire Saint-Hilaire-du-Touvet -
Les wagons du funiculaire sont construits selon une obliquité similaire à celle du chapeau d'un homme qui ne veut pas être reconnu.
Francis Scott Fitzgerald — Tendre est la nuit
Traductions du mot « funiculaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | funicular |
| Espagnol | funicular |
| Italien | funicolare |
| Allemand | seilbahn |
| Chinois | 缆车 |
| Arabe | القطار الجبلي المائل |
| Portugais | funicular |
| Russe | фуникулер |
| Japonais | ケーブルカー |
| Basque | funikularra |
| Corse | funicular |