La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « funestement »

Funestement

[fynɛstœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « funestement »

Funestement - Adverbe

  • De manière à entraîner des conséquences désastreuses ou funestes.

    Je remarque que, dans ces temps malheureux, les princes et les principaux chefs catholiques et protestants sont tous morts funestement ou d’une façon singulière.
    — Saint-Foix, Ess. Paris

Étymologie de « funestement »

Dérivé du mot funeste avec le suffixe -ment.

Usage du mot « funestement »

Évolution historique de l’usage du mot « funestement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « funestement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « funestement »

Citations contenant le mot « funestement »

  • Le Covid-19 rappelle funestement que notre organisation sociale ne peut pas s’exonérer du sort des plus âgés d’entre nous. 
    Le HuffPost — Avec le coronavirus, la France regarde enfin ses vieux en face | Le HuffPost
  • L'événement commencera au milieu de l'après-midi par un discours du président polonais Andrzej Duda, devant le portail d'entrée devenu funestement célèbre. Si cela peut sembler parfaitement anodin, car le camp se situe sur le sol de son pays, son discours sera très scruté. Il avait en effet été au centre d'une polémique lors de la cérémonie organisée en Israël le 23 janvier dernier.
    CNEWS — 75 ans après la libération du camp nazi, l'heure du souvenir à Auschwitz | CNEWS
  • Pendant ces quelques prises de paroles, Juan et Jordan escaladent le monument, le drap noir à la main. Arrivés sur les épaules du colon, ils lui recouvrent la tête. Un rayon de soleil vient éclairer l’oeuvre nouvelle : le général est aveugle et voilé, comme funestement entorchonné. Applaudissements dans l’assemblée.
    regards.fr — On était à l'opération « On a bâché Gallieni » - regards.fr
  • Historiquement, parmi les pandémies les plus funestement célèbres, figurent : le Sida, qui a infecté 40 millions de personnes dans le monde ; la grippe espagnole, qui a fait 15 millions de morts de 1918 à 1920 en se propageant depuis la Chine vers le Japon, la Russie, l'Europe puis l'Amérique du Nord ; et la peste noire (ou peste bubonique), qui a causé plusieurs millions de morts en Europe, entre 1346 et 1350.
    midilibre.fr — Coronavirus : c'est quoi une pandémie ? - midilibre.fr

Traductions du mot « funestement »

Langue Traduction
Anglais disastrously
Espagnol desastrosamente
Italien disastrosamente
Allemand katastrophal
Chinois 灾难性地
Arabe كارثي
Portugais desastrosamente
Russe гибельно
Japonais 悲惨に
Basque disastrously
Corse disastrosamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.