La langue française

Fun

Définitions du mot « fun »

Wiktionnaire

Adjectif

fun \fœn\, \fɔn\ (Canada) invariable

  1. (Anglicisme) (Familier) Amusant.
    • Les scènes d’action de ce film sont réellement fun. Note : Cette construction ne s’utilise qu’en France, alors qu’au Québec, on dira « sont réellement le fun », toujours avec une valeur adjectivale.

Nom commun

fun \fœn\, \fɔn\ (Canada) masculin

  1. (Indénombrable) (Anglicisme) (Familier) Plaisir, joie.
  2. (Indénombrable) (Anglicisme) (Familier) Amusement, jeu.
    • Elle ne haïssait point le fun, la farce taquine et hostile. — (Victor Hugo, L’Homme qui rit, II, 1, 5, « La reine Anne »)

Nom commun

fun \Prononciation ?\

  1. Mensonge.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « fun »

De l’anglais fun.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fun »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fun fœ̃

Évolution historique de l’usage du mot « fun »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fun »

  • Bien trop connectée et curieuse. Quand je ne suis pas sur mon smartphone ou en train de tester un autre appareil, j'ai une manette en main. Fan de sport et gameuse assidue, mais toujours avec humour et surtout mauvaise foi. Tim Cook a dit que j'étais "funny" (mais il réfléchit toujours à ma question). Frandroid, Microsoft Teams : “Together Mode”, la nouvelle fonction pour des réunions plus fun et moins stressantes
  • "J’ai envie de dire aux parents : n’envoyez pas vos enfants loin en colonie de vacances. Vous ferez des économies sur les transports. Surtout, on peut passer de très bonnes vacances près de chez soi en découvrant des activités ludiques mêlant fun et pratique des loisirs de plein air typiques des Pyrénées. Bref, des vacances aussi proches de vous que dépaysantes", invite Pierre Desmales. Un séjour tout compris coûte entre 400 et 500 €. ladepeche.fr, Saint-Pé-de-Bigorre. Des vacances fun près de chez soi - ladepeche.fr

Images d'illustration du mot « fun »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « fun »

Langue Traduction
Anglais fun
Espagnol divertido
Italien divertimento
Allemand spaß
Chinois 好玩
Arabe مرح
Portugais diversão
Russe весело
Japonais 楽しい
Basque fun
Corse divertente
Source : Google Translate API

Fun

Retour au sommaire ➦

Partager