La langue française

Fulgore

Sommaire

  • Définitions du mot fulgore
  • Étymologie de « fulgore »
  • Phonétique de « fulgore »
  • Évolution historique de l’usage du mot « fulgore »
  • Citations contenant le mot « fulgore »
  • Traductions du mot « fulgore »

Définitions du mot fulgore

Trésor de la Langue Française informatisé

FULGORE, subst. masc.

Insecte hémiptère, caractérisé généralement par une grosse tête renflée, des antennes courtes, des ailes larges, ocellées, aux vives couleurs, réputé lumineux, ayant pour type le fulgore porte-lanterne, jaune verdâtre, originaire d'Amérique du Sud. Un grand fulgore, d'une envergure de chauve-souris, vient bourdonner autour des tentes, promenant très vite son petit fanal de phosphore vert, semblable à un feu follet (Loti, Désert,1895, p. 215).Mouches à feu inconnues, beaucoup plus grandes que les lucioles du Congo, des fulgores semble-t-il (Gide, Retour Tchad,1928, p. 988).
P. métaph. Les constellations, ces effrayants fulgores, Que regardaient errer les pâles Pythagores (Hugo, Légende,t. 5, 1877, p. 1202).
Prononc. : [fylgɔ:ʀ]. Étymol. et Hist. 1791 entomol. (Encyclop. méth. ds DG). Empr. au lat. sc. fulgora (< lat. class. fulgor « éclat, lueur, éclair » étant donné la propriété qu'a cet insecte de briller la nuit), 1748 (Linné, Syst. nat. ds Agassiz Hem., p. 9).

Wiktionnaire

Nom commun

fulgore masculin

  1. (Entomologie) Insecte hémiptère réputé - à tort - émettre de la lumière.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FULGORE (ful-go-r') s. m.
  • Terme d'entomologie. Genre d'insectes de la tribu des fulgoriens hémiptères, qui, pendant la nuit, brillent d'un éclat phosphorique, ayant pour type le fulgore porte-lanterne.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « fulgore »

Lat. fulgor, éclat.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin fulgor (« éclat »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fulgore »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fulgore fylgɔr

Évolution historique de l’usage du mot « fulgore »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fulgore »

  • Grand de quelques centimètres, le fulgore tacheté, lycorma delicatula Courrier international, Le fulgore tacheté, ennemi public n°1 en Pennsylvanie
  • L'Agence canadienne d'inspection des aliments le considère comme une menace potentielle pour les industries viticole, forestière et les arbres fruitiers. Le fulgore tacheté a été ajouté sur la liste des parasites réglementés au pays en 2018 dans le but d'empêcher son introduction. Le Journal de Montréal, Le fulgore tacheté pourrait faire son apparition au Québec | JDM
  • ou putain fulgore on a pas envie de l'emmerder lui Jeuxvideo.com, Bande-annonce Killer Instinct : Spinal et Fulgore sur ONE - jeuxvideo.com
  • Fulgore : juvénile de fulgore hysteropterum sp, hémiptère de la famille Issidae - curieuse larve à "queue plumeuse", forme ramassée et cubique, tête angulée en avant et vertex large - phytophage (nuisible, suceur de sève) Taille : 5 à 7 mm Voyages et rencontres, LES INSECTES DE MON JARDIN - Voyages et rencontres
  • c'est tout simplement un perso gratuit,une variante de fulgore. Si il est payant pour les possésseurs de la définitive édition,á ce moment lá il y aura matière á gueuler. Jeuxvideo.com, Killer Instinct : "Kilgore", un nouveau personnage bientôt annoncé ? - Actualités - jeuxvideo.com
  • En plus de cet accoutrement facial, les ailes du fulgore se déploient pour révéler deux yeux qui le font paraître beaucoup plus grand qu'il ne l'est vraiment. Et si par malheur, tous ces stratagèmes venaient à échouer, il peut encore éjecter une odeur nauséabonde qui repoussera même les prédateurs les plus têtus. National Geographic, Ces six créatures en imitent d'autres... pour mieux survivre
  • Les mites, ce sont que des lèches-cul… Et ce ne sont pas les seules ! Les images du documentaire Life in the Undergrowth que vous venez de découvrir ont en fait été obtenues après la publication d’un article rassemblant des centaines d’observations de ces comportements appelés interactions trophobiotiques (l’acte de lécher le cul), entre des Fulgores et plusieurs mites (le léchage de cul multiple), des fulgores et des cafards, des fourmis et même des escargots, procurant le premier exemple de léchage de cul entre insectes et gastropodes !!! AgoraVox, Où l'on parle d'animaux et de leurs crottes : le fulgore porte lanterne et la mite - AgoraVox le média citoyen
  • Deux pages pour découvrir et s’amuser des curiosités de la nature : le fulgore porte-lanterne ; l’accenteur mouchet aux oeufs bleu turquoise ; le kinkajou : des fruits plein les joues ; l’autruche : t’as d’gros yeux tu sais ; roussette de Malaisie : une énorme chauve-souris. , L'OISEAU MAG Junior n° 27 parution début juin - Actualités - LPO

Traductions du mot « fulgore »

Langue Traduction
Anglais dazzling
Espagnol deslumbrante
Italien abbagliante
Allemand blendend
Chinois 耀眼的
Arabe مبهر
Portugais deslumbrante
Russe ослепительный
Japonais 眩しい
Basque liluragarri
Corse scintillante
Source : Google Translate API
Partager