La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frolic »

Frolic

[frɔlik]
Ecouter

Définitions de « frolic »

Frolic - Nom commun

  • (Acadie) Activité collective consistant en un travail partagé suivi d'une célébration festive.

    Lors des frolics impliquant les hommes, les femmes participaient encore comme cuisinières. Les frolics qui avaient lieu sur la ferme avaient pour but de partager non seulement la main-d’œuvre mais aussi les animaux de trait, la machinerie et d'autre équipement.
    — Ronald Labelle, Au Village-du-Bois: mémoires d'une communauté acadienne

Étymologie de « frolic »

De l'anglais frolic.

Usage du mot « frolic »

Évolution historique de l’usage du mot « frolic » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « frolic » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « frolic »

  • Chinese white dolphins frolic in Leizhou Bay, Zhanjiang, south China's Guangdong Province, May 16, 2024. (Photo: China News Service/Mao Jianjun)
    Chinese white dolphins spotted in Leizhou Bay
  • Inspiré d'une longue tradition, le frolic acadien a lieu à Memramcook
    Radio-Canada — CMA : la tradition du frolic acadien ravivée à Memramcook | Ce lien entre nous : le Congrès mondial acadien 2019 | Radio-Canada
  • Cute long-tailed tits frolic on a snow-covered tree branch and enjoy berries in Daqing, northeast China's Heilong Province, Jan. 11, 2024. (Photo provided to China News Service)
    Cute long-tailed tits frolic on tree

Traductions du mot « frolic »

Langue Traduction
Anglais frolic
Espagnol fiesta
Italien scherzare
Allemand scherz
Chinois 嬉戏
Arabe مرح
Portugais brincar
Russe резвиться
Japonais 戯れる
Basque jostatzea
Corse scherzu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.