La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frolic »

Frolic

Variantes Singulier Pluriel
Masculin frolic frolics

Définitions de « frolic »

Wiktionnaire

Nom commun - français

frolic \Prononciation ?\ masculin

  1. (Acadie) Travail communautaire terminé par une grande fête.
    • Lorsque toutes les pièces de bois sont apprêtées et transportées dans le voisinage de l'emplacement destiné à la maison , on convie à un frolic quinze ou vingt voisins de bonne volonté ; quatre hommes, les plus experts au maniement de la hache, se posent aux angles du bâtiment pour pratiquer les échancrures qui doivent relier les arbres; et en moins d'une journée, une maison à un étage, y compris le toit en bardeaux (shingles) se trouve édifiée. — (Marie Henri Joseph Dulieu, Mississippi et Indiana: souvenirs d'Amérique, Bruxelles : chez la veuve Parent & fils, 1862, p. 192)
    • Lors des frolics impliquant les hommes, les femmes participaient encore comme cuisinières. Les frolics qui avaient lieu sur la ferme avaient pour but de partager non seulement la main-d’œuvre mais aussi les animaux de trait, la machinerie et d'autre équipement. — (Ronald Labelle, Au Village-du-Bois: mémoires d'une communauté acadienne, Centre d'études acadiennes : Université de Moncton, 1985, p. 179)
    • Au XVIIe siècle, le frolic était composé d'un travail communautaire, où divers projets collectifs pouvaient être réalisés, et d'une grande fête avec un grand repas préparé par les villageois, la musique étant jouée par le musicien du village. — (Canadian studies, n° 62 à 65, 2007, p. 201)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « frolic »

De l’anglais frolic.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « frolic »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
frolic frɔlik

Fréquence d'apparition du mot « frolic » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « frolic »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « frolic »

  • Pour asseoir son positionnement, la quatrième marque de croquettes en France compte sur le Web, qu'elle considère comme un levier tactique. Sa dernière campagne mise sur la synergie entre le Web et le packaging. Frolic a lancé en juillet dernier un jeu concours, le Frolicorama, invitant les maîtres de chiens à poster sur son site corporate les meilleures photos de leur animal. Avec à la clé, la promesse de voir toutou figurer sur les emballages de croquettes de la marque.
    Comment Frolic fidélise chiens et maîtres grâce au Web

Traductions du mot « frolic »

Langue Traduction
Anglais frolic
Espagnol fiesta
Italien scherzare
Allemand scherz
Chinois 嬉戏
Arabe مرح
Portugais brincar
Russe резвиться
Japonais 戯れる
Basque jostatzea
Corse scherzu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot frolic au Scrabble ?

Nombre de points du mot frolic au scrabble : 11 points

Frolic

Retour au sommaire ➦