Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frocaille »
Frocaille
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | frocaille | frocailles |
Définitions de « frocaille »
Trésor de la Langue Française informatisé
Frocaille, subst. fém.,péj. Les moines.
Wiktionnaire
Nom commun - français
frocaille \fʁɔ.kaj\ féminin
-
(Péjoratif) Clergé, membre du clergé, moine, personne portant le froc.
-
Tremblez, méchants ! la frocaille en tumulte
Passait déjà de l'espoir à l'insulte. — (Piron, Le Moine défroqué) - Toutes ces frocailles, minimes, carmes, chartreux, bernardins, récollets, Picpuces, pères de la Merci, se croient les premiers moutardiers du pape. — (E. Lairtullier, Les Femmes célèbres de 1789 à 1795, 1840)
-
Tremblez, méchants ! la frocaille en tumulte
Littré (1872-1877)
FROCAILLE (fro-kâ-ll', ll mouillées) s. f.
- Terme de mépris, pour dire une réunion de moines, de gens portant le froc.
Tremblez, méchants ! la frocaille en tumulte Passait déjà de l'espoir à l'insulte
, Piron, le Moine défroqué, conte.
Étymologie de « frocaille »
- Dérivé de froc, avec le suffixe -aille.
Froc, et la désinence péjorative aille.
Phonétique du mot « frocaille »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| frocaille | frɔkaj |
Évolution historique de l’usage du mot « frocaille »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « frocaille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | frocaille |
| Espagnol | frocaille |
| Italien | frocaille |
| Allemand | frocaille |
| Chinois | 乳汁 |
| Arabe | فروكيل |
| Portugais | frocaille |
| Russe | frocaille |
| Japonais | フロカイユ |
| Basque | frocaille |
| Corse | frocaille |
Combien de points fait le mot frocaille au Scrabble ?
Nombre de points du mot frocaille au scrabble : 14 points