Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frigotter »
Frigotter
[frigɔte]
Définitions de « frigotter »
Frigotter - Verbe
- Frigotter — définition française (sens 1, verbe)
-
Émettre son cri caractéristique, en parlant du pinson.
Je n'irai pas très loin pour vous citer quelqu'un […], qui, cherchant, par exemple dans les livres spéciaux, techniques, quel était le cri de tel ou tel oiseau, est arrivé, peu à peu, à les savoir tous par cæur, et pourrait vous réciter pendant une heure, sans arrêt, comme quoi les oiseaux frigottent, grisollent, pisottent, courcaillent, pioutent,titinnent , zinzilulent etc., etc...
- (Jeux vidéo) Action de voler des ressources aux autres joueurs dans les jeux massivement multi-joueurs, ciblant particulièrement les « frigos ».
Étymologie de « frigotter »
Variante de fringoter ou dénominal de frigo, avec un /t/ euphonique ajouté, à l'instar de numéroter.Traductions du mot « frigotter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | froze |
| Espagnol | se congeló |
| Italien | congelato |
| Allemand | eingefroren |
| Chinois | 冻结 |
| Arabe | جمدت |
| Portugais | congelou |
| Russe | замер |
| Japonais | 凍った |
| Basque | izoztu |
| Corse | congelatu |