La langue française

Frérot

Sommaire

  • Définitions du mot frérot
  • Étymologie de « frérot »
  • Phonétique de « frérot »
  • Évolution historique de l’usage du mot « frérot »
  • Images d'illustration du mot « frérot »
  • Traductions du mot « frérot »

Définitions du mot frérot

Trésor de la Langue Française informatisé

FRÉROT, subst. masc.

A.− Familier
1. Frère, petit frère. Elle accueillit son « frérot » à bras ouverts. Elle l'avait élevé (Van der Meersch, Invas. 14,1935, p. 171).
2. Camarade. Qui est-ce qui prête sa capote? cria Pratique; c'est pour une belle fille, les frérots (Maupass., Contes et nouv., t. 2, Idées colonel, 1884, p. 250).
B.− Arg. des prisons (vx). Frérot de la caque. (...) Filou (Delvau1866, p. 169).Frérot de la maniche : compagnon de chaîne (France1907).
Prononc. et Orth. : [fʀeʀo]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. Av. 1544 « compagnon » (Bonaventure des Périers, Joyeux Devis, suppl. CV, 335, éd. Franck et Chenenière ds IGLF). Dér. de frère*; suff. -ot*. Fréq. abs. littér. : 4. Bbg. Hasselrot 1957, p. 204; 20es. 1972, p. 71. − Lew. 1960, p. 302.

Wiktionnaire

Nom commun

frérot \fʁe.ʁo\ masculin (pour une femme on dit : sœurette)

  1. (Familier) (Affectueux) Petit frère, frangin.
    • Je l’ai quasiment vu grandir comme un frérot (jeune frère) ; il n’y avait pas de plus laid gars dans toute la paroisse ; mais aussi c’était la meilleure créature du bon Dieu. — (Revue des deux Mondes, 1850)
  2. (Christianisme) Nom donné aux franciscains qui s'étaient émancipés des règles édictées par François d’Assise.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

FRÉROT. n. m.
Diminutif affectueux de Frère.

Littré (1872-1877)

FRÉROT (fré-ro) s. m.
  • Terme familier dont on se sert quelquefois dans le sens de frère.

    Synonyme de fraticelle.

HISTORIQUE

XVIe s. Un jour ce gentil frerot…, Despériers, Contes, t. II, p. 188, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « frérot »

Diminutif de frère.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dérivé de frère et -ot.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « frérot »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
frérot frerɔ

Évolution historique de l’usage du mot « frérot »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « frérot »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « frérot »

Langue Traduction
Anglais brother
Espagnol hermano
Italien fratello
Allemand bruder
Chinois 哥哥
Arabe شقيق
Portugais irmão
Russe брат
Japonais
Basque anaia
Corse fratellu
Source : Google Translate API
Partager