La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fréquentable »

Fréquentable

[frekɑ̃tabl]
Ecouter

Définitions de « fréquentable »

Fréquentable - Adjectif

  • Digne d'être fréquenté, présentant des qualités ou conditions acceptables pour l'interaction ou la fréquentation.

    Mais attention : nietzschéisme fréquentable, nietzschéisme de bon aloi, et tout de marketing bien verni.
    — Patrick Declerck, La psychanalyse sans illusion

Expressions liées

  • Individu peu fréquentable

Étymologie de « fréquentable »

Dérivé du verbe fréquenter avec le suffixe -able.

Usage du mot « fréquentable »

Évolution historique de l’usage du mot « fréquentable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fréquentable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fréquentable »

Citations contenant le mot « fréquentable »

  • Au 19e siècle on vient, parfois de loin, admirer en ville les réverbères des boulevards et les lanternes multicolores des bals publics. La lumière a repoussé l’obscurité, civilisée les ténèbres, rendue la nuit fréquentable. Elle est le symbole de la modernité et du progrès en marche. Mais l’on entend également des voix discordantes dans le concert de louanges qui accompagne ses mutations techniques. Que cherche-t-on à domestiquer avec la nuit ?
    Unidivers — ESCAPADE AU MUSÉE D’ART MODERNE ANDRÉ MALRAUX : NUITS ÉLECTRIQUES LUMIÈRES ET MODERNITÉ Trouville-sur-Mer mardi 27 octobre 2020
  • Mais l’homme qui devient son “meilleur ami”, comme il le dira lui-même, n’est pas vraiment fréquentable. Les circonstances exactes de la rencontre de Ghislaine Maxwell avec le financier Jeffrey Epstein restent floues. Mais avec Epstein, un délinquant sexuel reconnu coupable de viol, récemment accusé d’avoir agressé sexuellement des jeunes filles mineures, et qui s’est pendu dans une prison de New York l’année dernière à l’approche de son procès, elle a entamé une relation amoureuse qui s’est transformée au fil des ans en quelque chose de monstrueusement différent.
    Courrier international — Affaire Epstein : Ghislaine Maxwell arrêtée, et c’est tout un réseau d’amis fortunés qui tremble
  • Amir vient d'être expulsé de France et retourne vivre chez son père en Iran. Par solidarité familiale, il se retrouve impliqué dans un crime atroce qui va l'amener à fréquenter le milieu peu fréquentable de l'échange de devises étrangères au marché noir. Mais la culpabilité le ronge …
    Premiere.fr — Marché noir (2021), un film de Abbas Amini | Premiere.fr | news, sortie, critique, VO, VF, VOST, streaming légal
  • Hautement fréquentable que ce sauvignon blanc ruisselant de sapidité et de légèreté assumée. Le profil se veut aérien et bien sec, alors que la trame florale et fruitée s’active autour d’une acidité qui ne manque pas de tonus. Bref, un vin qui ne dédaignerait pas les huîtres en raison d’une salinité fine et persistante. (5) Explication des cotes
    Le Devoir — Castel Firmian Sauvignon blanc 2018, Mezzacorona, Trentino, Italie | Le Devoir
  • Mais dis plutôt : « Vade retro, vil sarcocyste ! Je preférerai vendre le foie de ma mère aux enchères plutôt que de passer une minute de plus en ta peu fréquentable compagnie. »
    madmoiZelle.com — 5 insultes méconnues pour se gausser de son prochain sans en avoir l'air #3
  • Dans ce cartoon latino, les leaders de l’opposition vénézuélienne ne seraient que des pantins de l’ex-président américain Donald Trump… Comme "Super Moustache", Maduro a le vent en poupe en ce moment. Autrefois paria, le président vénézuélien, est désormais, à la faveur d’un contexte international dégradé, fréquentable tant à Washington qu’à Paris.
    L'Express — Venezuela : comment le paria Maduro est redevenu fréquentable – L'Express
  • “Dire que le quartier dit de la ‘petite Jérusalem’ n’est plus fréquentable pour les Juifs est un mensonge éhonté. Les gens qui disent cela sont juste des menteurs et n’ont jamais mis les pieds dans ce quartier”, a lancé mardi soir le maire de Sarcelles, Patrick Haddad, dans Conversations avec Anna Cabana sur i24NEWS. 
    Tribune Juive — Patrick Haddad: "Ceux qui disent que la petite Jérusalem n'est plus fréquentable pour les Juifs mentent" - Tribune Juive
  • Roger Cukierman a précisé sa pensée auprès de l'AFP un peu plus tard dans la journée, indiquant que Marine Le Pen n'est "pas fréquentable parce qu'elle ne s'est pas désolidarisée des propos de son père". "Son parti est rempli de vichystes et de pétainistes" et il "n'est pas souhaitable pour la France", a-t-il estimé, ajoutant: "Je ne voterai jamais pour le FN".
    BFMTV — Pour le Crif, Marine le Pen est "irréprochable" mais "pas fréquentable"

Traductions du mot « fréquentable »

Langue Traduction
Anglais frequentable
Espagnol frecuentable
Italien frequentable
Allemand häufig
Chinois 频频的
Arabe متكرر
Portugais frequentável
Russe frequentable
Japonais 頻繁に
Basque frequentable
Corse frequente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.