La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « freeze »

Freeze

Ecouter

Définitions de « freeze »

Freeze - Nom commun

Freeze — définition française (sens 1, nom commun)
(Anglicisme informatique) Arrêt temporaire d'un programme en réponse aux actions de l'utilisateur, généralement dû à une surcharge ou un dysfonctionnement.
Je viens de crever 2 fois a cause d'une freeze… je veux bien que le jeu soit gratuit mais avec tout l’argent qu’isl[sic] se font avec le micro achat qu'ils font quelque chose pour ces putain de lag!
— nexxNN, réponse au sujet Petite astuce pour les freeze sur Xbox One

Usage du mot « freeze »

Évolution historique de l’usage du mot « freeze » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « freeze » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « freeze »

  • Paroles de chansons de Freeze Corleone & Ashe 22
    Paroles2Chansons — Freeze Corleone & Ashe 22 - Dégradé Lyrics & traduction
  • Les graffeurs du festival Mister Freeze s'exposent jusqu'au 7 novembre 2021 à Montauban. De l'art urbain grand format qui réunit les œuvres d'une vingtaine d'artistes féminines dans un hangar de 800 m².
    Franceinfo — À Montauban, le festival Mister Freeze met à l'honneur le street art des femmes
  • — Free Senegal 🇸🇳🇸🇳🇸🇳 (@freezecorleone) April 1, 2021
    13OR-du-HipHop — Freeze Corleone remet en place un média Rap pour un poisson d'avril
  • 🚨 Freeze Corleone a été arrêté et placé en garde à vue cet après-midi après avoir été contrôlé en possession de stupéfiants !
    RAPRNB — Leto x Freeze Corleone : un featuring a été enregistré ! [Vidéo]
  • Le festival Mister Freeze a posé ses valises à Montauban pour une exposition visible jusqu’au 7 novembre. Pour l’occasion, les graffeurs mettent en avant les graffeuses, de plus en plus nombreuses dans ce milieu.
    Le Journal Toulousain — Montauban. Le festival Mister Freeze met les femmes en avant
  • [Mis à jour le 21 septembre 2020 à 16h32] L'affaire n'en finit pas. Après la polémique et l'indignation d'une partie de la classe politique française, c'est Universal Music, le label de Freeze Corleone, qui a pris partie partie. Dans un communiqué, le label du groupe Vivendi explique avoir décidé de "mettre un terme à toute collaboration" avec le rappeur, accusé d'antisémitisme. "Universal Music France distribue depuis une semaine le premier album LMF de l'artiste Freeze Corleone. La sortie de cet album a révélé et amplifié des propos racistes inacceptables", peut-on lire dans un communiqué de presse d'Universal.
    Freeze Corleone : pourquoi le rappeur est-il accusé d'antisémitisme ?
  • Confiserie Régal vient d’acquérir la firme ontarienne Kisko Products, fabricant des sucettes glacées Mr. Freeze.
    La Presse — Univers PME | Confiserie Régal avale Mr. Freeze | La Presse
  • Les joueurs de LOSC fêtent leur titre avec Freeze Corleone
    Booska-P — Les joueurs de LOSC fêtent leur titre avec Freeze Corleone

Traductions du mot « freeze »

Langue Traduction
Anglais freeze
Espagnol congelar
Italien congelare
Allemand einfrieren
Chinois 冻结
Arabe تجميد
Portugais congelar
Russe заморозить
Japonais 氷結
Basque izoztu
Corse congelate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.