La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frasage »

Frasage

[frasaʒ]
Ecouter

Définitions de « frasage »

Frasage - Nom commun

  • Procédé de mélange progressif du levain dans l'eau avec la farine, ou résultat de ce mélange.

    Après avoir délayé le levain dans l’eau, on le mélange peu à peu avec la farine, opération qui porte le nom de frasage.
    — La Technique moderne, volume 2

Étymologie de « frasage »

Dérivé de fraser, avec le suffixe -age.

Usage du mot « frasage »

Évolution historique de l’usage du mot « frasage » depuis 1800

Citations contenant le mot « frasage »

  • Bassinage Ajout d’eau pendant l’étape du frasage.
    Châtelaine — Pain aux trois farines - Châtelaine
  • Albert Elbilia a fait ses devoirs: il a transformé sa cuisine en laboratoire, multiplié les essais et erreurs, les visites chez les boulangers du Québec. Pétri, fariné, appris le sens des mots «grigne» (déchirure à la surface du pain obtenue après la cuisson), «pointage» (l'étape pendant laquelle la pâte prend du volume) ou «frasage», l'étape où l'on mélange des ingrédients pour en faire une masse. De fournée en fournée, au fur et à mesure que ses miches devenaient de plus en plus photogéniques, son intérêt n'a jamais cessé de croître.
    La Presse — Mettre la main à la pâte
  • «Faire notre pain est une activité de couple. Nous passons du temps de qualité pendant le frasage et le pétrissage de la pâte. C'est parfait pour couper la routine. Quelle belle satisfaction de sentir l'odeur et d'observer la miche de pain dorer à vue d'oeil ! Ça nous permet de nous régaler, mais aussi de gâter notre entourage.» - Valérie Morin, 34 ans, opticienne, Longueuil, et son conjoint Fernando (8 à 10 miches/mois).
    La Presse — Faire son pain: la main à la pâte pour relaxer
  • Dans le pétrin, 200 kilos de pâte à coquille, 100 kilos de farine, 15 de sucre, de l'eau, du sel, et 20 litres de gras ! Le pétrissage se fait en 2 étapes explique le directeur du site Michael Glineur, une première phase de frasage pour mélanger la plupart des ingrédients, et une seconde dans laquelle on va incorporer le gras et remélanger pendant une dizaine de minutes.
    ici, par France Bleu et France 3 — C'est le rush chez Menissez pour préparer les coquilles de Noel - France Bleu

Traductions du mot « frasage »

Langue Traduction
Anglais smearing
Espagnol manchando
Italien sbavature
Allemand schmieren
Chinois 涂抹
Arabe تلطيخ
Portugais mancha
Russe размытие
Japonais にじむ
Basque smearing
Corse smearing
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.