La langue française

Frappe-devant

Sommaire

Définitions du mot frappe-devant

Wiktionnaire

Nom commun

frappe-devant \fʁap.də.vɑ̃\ masculin invariable

  1. (Technique) Gros marteau de forgeron avec un long manche.
    • L’aliéné respecte l’outil avec lequel il exerce son métier, que ce soit une hache, un frappe-devant ou une faux. — (Maxime Du Camp, Revue des Deux-Mondes, 1er nov. 1872, page 47)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FRAPPE-DEVANT (fra-pe-de-van) s. m.
  • Outil de forgeron. L'aliéné respecte l'outil avec lequel il exerce son métier, que ce soit une hache, un frappe-devant ou une faux, Maxime du Camp, Rev. des Deux-Mondes, 1er nov. 1872, p. 47.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « frappe-devant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
frappe-devant frapœdœvɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « frappe-devant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « frappe-devant »

  • La puissance ne consiste pas à frapper fort ou souvent, mais à frapper juste. Honoré de Balzac, Physiologie du mariage
  • Je te le dis, je n'ai encore rien vu de bien sortir de la bonté. Celui qui frappe le premier a raison. Les morts ne mordent pas. Robert Louis Balfour Stevenson, L'Île au trésor, V, 26 Treasure Island, V, 26

Images d'illustration du mot « frappe-devant »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « frappe-devant »

Langue Traduction
Anglais front strike
Espagnol huelga frontal
Italien sciopero frontale
Allemand frontstreik
Chinois 前锋
Arabe الضربة الأمامية
Portugais ataque frontal
Russe передний удар
Japonais フロントストライク
Basque greba frontala
Corse greva di fronte
Source : Google Translate API
Partager