La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frangache »

Frangache

Définitions de « frangache »

Wiktionnaire

Nom commun - français

frangache \fʁɑ̃.ɡaʃ\ masculin

  1. Façon de parler alternant français et malgache
    • Notons cependant la valeur sociale affectée, depuis peu au discours mixte, le frangache (farangasy en malgache) dans les milieux lettrés. — (Claudine Bavoux, Le français de Madagascar : contribution à un inventaire des particularités lexicales, AUPELF-UREF, 2000, page 22)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « frangache »

Mot-valise composé à partir de français et malgache.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « frangache »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
frangache frɑ̃gaʃ

Évolution historique de l’usage du mot « frangache »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Frangache

Retour au sommaire ➦

Partager