La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « franco-suisse »

Franco-suisse

[frɑ̃kɔsµis]
Ecouter

Définitions de « franco-suisse »

Franco-suisse - Adjectif

  • Qui appartient ou se rapporte à la fois à la France et à la Suisse.

    Dans l'économie contemporaine, de nombreux acteurs se positionnent comme des entités franco-suisses, facilitant ainsi les flux financiers entre les deux nations.
    (Citation fictive)

Étymologie de « franco-suisse »

De franco- et suisse.

Usage du mot « franco-suisse »

Évolution historique de l’usage du mot « franco-suisse » depuis 1800

Citations contenant le mot « franco-suisse »

  • Les échanges transfrontaliers se sont poursuivis dans l’Arc jurassien franco-suisse malgré la crise sanitaire liée au Covid-19. Afin de redynamiser les coopérations transfrontalières, mesurer les impacts de la crise et identifier les perspectives de relance économique, la Présidente de Région Bourgogne-Franche-Comté, le Préfet de la région Bourgogne-Franche-Comté et les conseillers d’Etat et ministre des cantons de Berne, du Jura, de Neuchâtel et de Vaud membres du comité d’arcjurassien.ch ont décidé de mobiliser les outils de la Conférence TransJurassienne (CTJ).
    Factuel.info — Sortie de crise : l’Arc jurassien franco-suisse se mobilise ! | Factuel.info
  • Le chiffre est impressionnant. Pendant les trois mois de la fermeture de la frontière franco-suisse qui ont pris fin ce 15 juin, 15 000 refoulements ou refus d’admission ont été notifiés par les brigades des douanes de la direction régionale d’Annecy. Ce sont donc des ressortissants suisses ou étrangers qui n’ont pas pu entrer sur le territoire français.
    Faits-divers - Justice | 15 000 personnes refoulées à la frontière franco-suisse pendant les trois mois de fermeture
  • Comme la SNCF, son principal actionnaire, le consortium franco-suisse Lyria part à la reconquête de sa clientèle. Selon les premières constatations de sa direction, les voyageurs français reviennent plus vite que les passagers suisses. La réouverture de la frontière, opérationnelle depuis le lundi 15 juin , devrait favoriser cette progression.
    Economie | Lyria à la reconquête de son marché franco-suisse
  • De nouvelles perspectives s’ouvrent pour les loisirs, avec l’arrivée d’un véritable domaine de montagne transfrontalier franco-suisse, à cheval sur le bassin lémanique et la Franche-Comté. Ce mercredi, les partenaires français et suisses se sont retrouvés sur la frontière entre les deux pays située au hameau de la Cure, un lieu symbolique idéal pour présenter une nouvelle marque commune.
    « Jura sur Léman », un nouveau domaine de montagne franco-suisse - K6FM - La radio 100% Côte-d'Or
  • Cet effort franco-suisse va permettre de développer un domaine quatre saisons en complément du ski alpin déjà bien installé » et ainsi rendre le secteur plus compétitif, confiait le président Clément Pernot.
    Jura. Photos-Video. Le domaine de montagne franco-suisse Dôle/Tuffes a été rebaptisé "Jura Sur Léman" | Voix du Jura

Traductions du mot « franco-suisse »

Langue Traduction
Anglais franco-swiss
Espagnol franco-suizo
Italien franco-svizzero
Allemand französisch-schweizer
Chinois 瑞士瑞士
Arabe فرانكو سويسري
Portugais franco-suíço
Russe франко-швейцарский
Japonais フランコ・スイス
Basque franco-suitzarra
Corse franco-svizzera
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.