La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « franco-sénégalais »

Franco-sénégalais

[frɑ̃kɔsenegalɛ]
Ecouter

Définitions de « franco-sénégalais »

Franco-sénégalais - Adjectif

  • Relatif à la fois à la France et au Sénégal, ou appartenant conjointement à ces deux nations.

    Dans son style de musique, l'artiste franco-sénégalais a su fusionner élégamment la chanson française et les rythmes traditionnels du Sénégal.
    (Citation fictive)

Étymologie de « franco-sénégalais »

De franco- et sénégalais.

Usage du mot « franco-sénégalais »

Évolution historique de l’usage du mot « franco-sénégalais » depuis 1800

Citations contenant le mot « franco-sénégalais »

  • Diffusée par RFI, « Dianké » est une œuvre écrite par le slameur et écrivain Insa Sané, avec la collaboration de la scénariste Mariannick Bellot, produite en français et en wolof puis traduite en trois langues (bambara au Mali, haoussa au Niger et peul au Burkina Faso). La réalisation est assurée par un binôme franco-sénégalais composé de Tidiane Thiang et d’Alexandre Plank (prix Italia 2016 de la fiction pour Le Chagrin).
    Le Monde.fr — « Dianké » : un conte féministe et politique sénégalais, sur RFI
  • À l’initiative de cette connexion entre le BF et le Sénégal, on trouve évidemment Cheikh Sylla, le président franco-sénégalais du club issu des quartiers nord de Bourges. « Je serais complètement idiot de me priver de mon réseau à Dakar », souriait-il à l’automne dernier, alors que le talent du nouvel arrivant Daouda Gueye estomaquait le stade Jacques-Rimbault, en ce début de saison de National 2.
    www.leberry.fr — Comment le Bourges Foot réussit son pari Dakar - Bourges (18000)
  • L’on en sait un peu plus sur les intentions de Pape Gueye. Le milieu de terrain du Havre, qui a signé un pré contrat avec Watford, ne compte plus rejoindre l’Angleterre. Courtisé par plusieurs formations, le franco-sénégalais a un seul objectif ; parfaire sa progression en Ligue 1.
    Africa Top Sports — Pape Gueye : Son entourage révèle les intentions du Franco-sénégalais
  • Il existe à Saint-Victor-de-Cessieu des cours de capoeira dispensés par le professeur Apollo à une cinquantaine d’élèves adultes et enfants. Le professeur Apollo, c’est Souleymane Ba, un capoeiriste franco-sénégalais désireux de partager sa passion et sa philosophie issue de sa pratique.
    Saint-Victor-de-Cessieu. Souleymane Ba fidèle à l’origine de la capoeira
  • Ce, suite à une enquête ouverte par le Quai d’Orsay après un courrier du franco-sénégalais Seynbani Sougou. Mais ce qui est grave dans cette affaire, pour Marine Le Pen « ce n’est plus le fait de pauvres jeunes désespérés qui au risque de leur vie périssent entre les océans et le désert, mais des bandits à col blanc qui ne respectent pas la souveraineté du Sénégal encore moins les lois françaises ».
    Senenews - Actualité au Sénégal, Politique, Économie, Sport — Trafic de passeports diplomatiques : Marine Le Pen traite les deux députés de "bandits à col blanc"
  • Comme d’habitude, il s’est attaqué à un gros morceau. Après Gims, ou encore Kaaris cette fois, le rappeur franco-sénégalais s’est moqué du rappeur canadien, Drake. Sur son compte Instragam, le DUC a considéré « hilarante » une vidéo de Drake remontant à 2012 parue lors de l’émission américaine Punk’d.
    Afrik.com — Actu rap : le Canadien Drake fait mieux que Madonna et se fait clasher par Booba (Vidéo)
  • Depuis la fin du mois de septembre 2019, plusieurs enseignes franciliennes proposent dans leurs rayons des plats cuisinés sénégalais à réchauffer de la marque Tamba : du mafé à l’agneau, du yassa au poulet ainsi que du thiou yapp au bœuf. Créés par Mahamadou Sylla, ancien footballeur franco-sénégalais semi-professionnel, les plats de la marque Tamba (diminutif de Tambacounda, plus grande ville du Sénégal oriental) sont vendus entre 5,49 et 5,98 euros selon l’enseigne (Leclerc, à Bois-d’Arcy et à Ozoir-la-Ferrière ; BAO Le Marché du soleil, à Saint-Denis ; Franprix, à Gennevilliers ; et les Galeries gourmandes, au Palais des congrès).
    JeuneAfrique.com — Gastronomie : en France, la marque Tamba met le yassa en rayon – Jeune Afrique
  • Édouard Mendy, footballeur professionnel originaire du Havre, a été sacré, lundi 17 janvier, meilleur gardien de but de la FIFA, organisatrice de la Coupe du monde. Le gardien franco-sénégalais avait remporté, le 29 mai dernier, la Ligue des champions, dans les cages de Chelsea, où il évolue depuis 2020.
    tendanceouest.com — Football. Le Havrais Edouard Mendy, meilleur gardien de but au monde

Traductions du mot « franco-sénégalais »

Langue Traduction
Anglais franco-senegalese
Espagnol franco-senegalés
Italien franco-senegalese
Allemand französisch-senegalese
Chinois 塞内加尔人
Arabe فرانكو سنغالي
Portugais franco-senegalês
Russe франко-сенегальский
Japonais フランコセネガル語
Basque franco-senegaldar
Corse franco-senegalese
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.