Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « franco-iranien »
Franco-iranien
[frɑ̃kwaranjɛ̃]
Définitions de « franco-iranien »
Franco-iranien - Adjectif
-
Relatif à la fois à la France et à l'Iran, ou impliquant une appartenance ou une relation conjointe entre ces deux nations.
En 1996, la productrice française Sophie Goupil choisit de coproduire La Cinquième Saison, première coproduction franco-iranienne de long métrage, avec une institution publique, la fondation Fârâbi.
— Agnès Devictor, Politique du cinéma iranien: De l’âyatollâ Khomeyni au président Khâtami -
Concernant les interactions ou les relations entre la France et l'Iran.
Mais c'est du bon fonctionnement des services de la République que vient la rectification des erreurs gouvernementales et le repositionnement des responsabilités et des enjeux du dialogue franco-iranien.
— Yves Bonnet, Le grand complot: Les services secrets iraniens ont-ils manipulé le gouvernement français ?
Étymologie de « franco-iranien »
De franco- et iranien.Usage du mot « franco-iranien »
Évolution historique de l’usage du mot « franco-iranien » depuis 1800
Citations contenant le mot « franco-iranien »
-
La peine de la chercheuse franco-iranienne Fariba Adelkah à 5 ans de prison pour "collusion en vue d'attenter à la sûreté nationale" a été confirmée en appel, a annoncé appris ce mardi 30 juin un porte-parole de l'Autorité judiciaire.
RTL.fr — Iran : la peine de la chercheuse franco-iranienne à 5 ans de prison confirmée -
La France a dénoncé mardi la condamnation en appel de la chercheuse franco-iranienne Fariba Adelkhah à cinq ans de prison en Iran, y voyant une décision à « objectif exclusivement politique ».
Mediapart — Chercheuse franco-iranienne condamnée en appel en Iran: un jugement « exclusivement politique », selon Paris - Page 1 | Mediapart -
L’universitaire franco-iranienne avait fait appel. La justice de la République islamique a confirmé sa peine mardi 30 juin. Plus d’un an après son arrestation à Téhéran, l’anthropologue Fariba Adelkhah a été condamnée à cinq ans de prison pour atteinte à la sécurité nationale. La peine a été annoncée lors d’une conférence de presse par Gholamhossein Esmaïli, porte-parole de l’autorité judiciaire iranienne. La chercheuse est également condamnée à un an et demi de prison pour « propagande » contre le régime. Mais elle ne devra purger que la peine la plus lourde.
Le Monde.fr — En Iran, la chercheuse franco-iranienne Fariba Adelkhah condamnée en appel à cinq ans de prison -
La détention en Iran de bi-nationaux d'autres pays, dont l'universitaire franco-iranienne Fariba Adelkhah, a été dénoncée à maintes reprises.
Boursorama — L'appel à l'aide d'un bi-national détenu en Iran à Boris Johnson - Boursorama -
La justice en Iran a annoncé mardi la condamnation à mort d’un opposant autrefois exilé en France et confirmé la peine de cinq ans de prison contre la chercheuse franco-iranienne Fariba Adelkhah, un jugement en appel qualifié « d’exclusivement politique » par Paris.
The Times of Israël — Iran : un opposant condamné à mort, peine confirmée pour Fariba Adelkhah | The Times of Israël
Traductions du mot « franco-iranien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | franco-iranian |
| Espagnol | franco-iraní |
| Italien | franco-iraniana |
| Allemand | französisch-iranisch |
| Chinois | 法裔伊朗人 |
| Arabe | فرانكو إيراني |
| Portugais | franco-iraniano |
| Russe | франко-иранский |
| Japonais | フランコイラン語 |
| Basque | franco-iranian |
| Corse | franco-iranianu |