La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « franco-cubain »

Franco-cubain

[frɑ̃kɔkybɛ̃]
Ecouter

Définitions de « franco-cubain »

Franco-cubain - Adjectif

  • Relatif à l'identité ou aux relations entretenues par la France et Cuba.

    Dans le contexte socio-politique actuel, la dynamique franco-cubaine oscille entre coopération diplomatique et échanges culturels profonds.
    (Citation fictive)

Étymologie de « franco-cubain »

De franco- et cubain.

Usage du mot « franco-cubain »

Évolution historique de l’usage du mot « franco-cubain » depuis 1800

Citations contenant le mot « franco-cubain »

  • Baptisé en tant que «mulâtre né libre», il a pour parrain un certain Ignacio Heredia y Campuzano, lequel serait, selon certaines rumeurs, son véritable père biologique. Une filiation qui ferait de Severiano le cousin issu de germain du célèbre poète franco-cubain José-Maria de Hérédia, membre de l’Académie française de 1894 à 1905. Francophile comme beaucoup d’Espagnols du Cuba de l’époque, son parrain - qui lui léguera l’ensemble de sa fortune à sa mort en 1848, lui assurant ainsi un avenir confortable - l’envoie faire ses études en France dès 1846, alors que le petit Severiano n'est âgé que de 10 ans.
    SenePlus — CACHEZ CE NOIR QUE LA REPUBLIQUE NE SAURAIT VOIR | SenePlus
  • L’île doit encore 4,6 milliards d’euros à la France, mais Hollande décide de restructurer cette dette en investissements d’infrastructures à Cuba et de convertir 212 millions d’arriérés en un fonds franco-cubain finançant des projets dans l’île. Le gouvernement Hollande n’a jamais expliqué aux contribuables français pourquoi ils devaient être si généreux à l’égard d’une dictature.
    Contrepoints — Médecins cubains : les esclaves de la dictature sont les bienvenus ! | Contrepoints
  • En France, des membres du groupe d'amitié franco-cubain de l'Assemblée nationale ont pris contact avec l'ambassade de Cuba à Paris pour explorer la possibilité de reproduire l'expérience italienne dans l'Hexagone. Né à La Havane d'un père ingénieur agronome ami de l'écolo-tiers-mondiste René Dumont (candidat à l'Elysée en 1974), le député des Bouches-du-Rhône François-Michel Lambert (Liberté écologie fraternité) a pris tout naturellement la tête de cette croisade.
    leparisien.fr — Coronavirus : et si la France faisait elle aussi appel à des médecins cubains ? - Le Parisien
  • Cet entretien a permis de faire le point sur la mise en œuvre des engagements pris par nos deux pays en décembre 2020 à l’occasion de la 5e réunion de la commission mixte bilatérale et du comité d’orientation stratégique du fonds de contrevaleur franco-cubain, mis en place dans le cadre de l’accord franco-cubain relatif au traitement de la dette cubaine et visant à financer des projets d’intérêt commun entre la France et Cuba, notamment dans les domaines des infrastructures, du tourisme et de la santé.
    France Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères — Cuba – Entretien de Franck Riester avec Ricardo Cabrisas Ruiz, vice-Premier ministre (8 juin 2021) - Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères
  • Toujours à Cuba, l’équipe de Priorité Santé rencontre des médecins engagés dans le projet de coopération franco-cubaine en oncoréhabilitation de la fertilité et de la sexualité, dans le cadre du déplacement de l’équipe hospitalière du CHU de la Martinique, à la Havane. Le projet franco-cubain allie recherche et transmission de compétences. Il vise notamment à renforcer la surveillance des cancers dans la zone Caraïbes et à établir des registres fiables pour rendre les politiques publiques plus pertinentes.
    RFI — Coopération franco-cubaine en oncoréhabilitation de la fertilité et de la sexualité - Priorité santé
  • Le rapprochement entre les Etats-Unis et Cuba, initié par Barack Obama et Raul Castro, mercredi, réchauffe l'espoir du cinéaste et écrivain franco-cubain de voir son pays évoluer vers la démocratie.
    Franceinfo — Eduardo Manet : "Le peuple cubain a le droit de vivre normalement"
  • L’entraîneur franco-cubain apporte sa touche aux boxeurs français depuis 2007. Il a noué une relation spéciale avec Tony Yoka, qui tentera de devenir champion olympique dimanche à 20 h 15.
    Le Monde.fr — JO 2016 : Luis Mariano Gonzalez, le bon génie cubain de la boxe française
  • VIDÉOS - Après l'accord historique du Club de Paris en décembre, la France va convertir 212 millions d'euros d'arriérés de la dette cubaine en un fonds franco-cubain pour financer des projets sur l'île.
    Le Figaro — Cuba: Hollande convertit une partie de la dette et plaide pour une levée totale de l'embargo

Traductions du mot « franco-cubain »

Langue Traduction
Anglais franco-cuban
Espagnol franco-cubano
Italien franco-cubana
Allemand französisch-kubanisch
Chinois 佛朗哥·库班
Arabe فرانكو كوبان
Portugais franco-cubano
Russe франко-кубинская
Japonais フランコキューバン
Basque franco-cuban
Corse franco-cubana
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.