La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « franco-belge »

Franco-belge

[frɑ̃kɔbɛlʒ]
Ecouter

Définitions de « franco-belge »

Franco-belge - Adjectif

  • Relatif à la fois à la France et à la Belgique.

    La fusion d'une entreprise franco-belge marque un tournant majeur dans l'économie des deux pays.
    (Citation fictive)

Étymologie de « franco-belge »

Dérivé de belge, avec le préfixe franco-.

Usage du mot « franco-belge »

Évolution historique de l’usage du mot « franco-belge » depuis 1800

Citations contenant le mot « franco-belge »

  • Après 3 mois de fermeture, la frontière franco-belge est rouverte depuis ce lundi. Les clients français du Stop and Shop de La Panne ont pu réalimenter leurs stocks de tabac. Ils se disent soulagés de cette réouverture. Pour des raisons évidemment financières mais également reprendre des habitudes touristiques dans un pays qu’ils affectionnent particulièrement.
    Delta FM — Région - Réouverture de la frontière franco-belge : le soulagement des Français - Delta FM
  • Virage à angle droit dans le monde de la BD franco-belge : la mythique série “Les Tuniques bleues” change de (...)
    Prix Max und Moritz : la BD franco-belge revient bredouille - ActuaBD
  • Face à une sélection de joueurs franco-belges, le CSSA a retrouvé vendredi soir à la fois le terrain et le goût du succès.
    Journal L'Ardennais abonné — Football : le CS Sedan Ardennes commence tranquillement sa campagne de préparation
  • Une équipe de recherche franco-belge a voulu percer les secrets des rayures blanches du poisson-clown. Variant de 0 à 3 bandes en fonction des espèces, elles joueraient un rôle dans leur organisation sociale.
    Animaux-Online.com — D’où viennent les rayures du poisson-clown ?
  • La justice le soupçonne d’avoir occupé un poste au sein de la police de l’organisation Etat islamique (EI), chargée d’imposer la charia, et d’avoir dirigé la « brigade des étrangers » (Katiba Al-Mouhajirine), un escadron franco-belge d’une quarantaine d’hommes – dont Abdelhamid Abaaoud, Samy Amimour et Ismaël Mostefaï, trois membres du commando ayant orchestré ou perpétré les attentats du 13 novembre 2015. Cette brigade est accusée d’avoir torturé et exécuté des membres de l’armée du régime de Bachar Al-Assad et de l’Armée syrienne libre.
    Le Monde.fr — Les dénégations du djihadiste français Tyler Vilus, au premier jour de son procès
  • L' Hogneau est une rivière franco-belge d'environ 36 km qui prend sa source dans le bois Delhaye. À Bellignies, une vantellerie à quatre arches du XVIIIe siècle est un vestige de l’ancien moulin à sciage de pierre bleue de 1693.
    France 3 Hauts-de-France — Pourquoi Bellignies est-il l'un des plus beaux villages du Nord Pas-de-Calais ?
  • Xavier Bétaucourt est né à Lille. Enfant il découvre des classiques tels que Tintin, Astérix et Gaston Lagaffe, puis les Comics US, avant de revenir à la bande dessinée franco-belge lorsque adolescent, il lit Blueberry. Il suit une formation de Lettres puis de filmologie. Puis il commence à travailler en tant que journaliste pour une télévision régionale et c'est par le biais de son travail qu'il se réalise aujourd'hui en tant qu'auteur de bandes dessinées. L'actualité demeure pour lui une importante source d'inspiration, même si l'idée de réaliser une œuvre de pure fiction, demeure pour lui, une éventualité intéressante.
    Atlantico.fr — "Ils ont tué Léo Frank" : Une histoire méconnue à (re) découvrir absolument | Atlantico.fr
  • Le ministère public avait requis trois ans de prison à l'encontre de cet habitant d'Aix-la-Chapelle (ouest de l'Allemagne), arrêté à la frontière franco-belge le 17 décembre en provenance de Cologne. Il conduisait une voiture contenant des gilets de sauvetage, un canot pneumatique, un moteur de bateau, des gonfleurs et des planches de bois pour rigidifier l'embarcation.
    BFMTV — Nord: un Irakien condamné à 18 mois de prison pour avoir transporté du matériel destiné aux migrants

Traductions du mot « franco-belge »

Langue Traduction
Anglais franco-belgian
Espagnol franco-belga
Italien franco-belga
Allemand französisch-belgisch
Chinois 佛朗哥-比利时人
Arabe الفرنسية البلجيكية
Portugais franco-belga
Russe франко-бельгийский
Japonais フランコ・ベルギー人
Basque franco-belgikako
Corse franco-belga
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.