Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « francique »
Francique
Définitions de « francique »
Francique - Adjectif
-
(Histoire) Concernant les Francs ou relatif à eux.
Il avait composé son armée, en grande partie, de troupes gauloises et franciques.
— Jules Michelet, Histoire de France -
Relatif aux dialectes germaniques occidentaux, incluant tant le vieux bas francique que les variantes du moyen allemand occidental et de l'allemand supérieur actuel.
Dans son étude linguistique approfondie, l'auteur explore l'impact du francique, cette branche des dialectes germaniques occidentaux, qui a grandement influencé l'allemand supérieur actuel.
— (Citation fictive)
Francique - Nom commun
-
(Linguistique) Terme désignant la langue historique des Francs ainsi que les dialectes germaniques actuels parlés en Allemagne, Luxembourg, France et Belgique. Le vieux-francique ou vieux bas francique (code ISO 639-3 frk) se réfère spécifiquement à la langue des Francs pour la distinguer des variantes modernes.
Dans le tumulte de l'Histoire européenne, la langue francique, porte-voix des anciens Francs, a laissé une empreinte indélébile, résonnant encore aujourd'hui par ses dialectes germaniques en Allemagne, Luxembourg, France et Belgique.
— (Citation fictive)
Étymologie de « francique »
Du latin francicus, dérivé de Franci (les Francs). Apparu au XVII siècle.Usage du mot « francique »
Évolution historique de l’usage du mot « francique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « francique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « francique »
Citations contenant le mot « francique »
-
Depuis l’ouverture de la Médiathèque, il y a maintenant 12 ans, le Salon du livre francique est avant tout un lieu de rencontre conviviale entre auteurs, éditeurs et public autour du thème des langues : le francique bien sûr, mais pas seulement !
Unidivers — FESTIVAL MIR REDDE PLATT : SALON DU LIVRE FRANCIQUE Sarreguemines, samedi 4 avril 2020
Traductions du mot « francique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | frankish |
| Espagnol | franco |
| Italien | franchi |
| Allemand | fränkisch |
| Chinois | 法兰克人 |
| Arabe | فرنجية |
| Portugais | franco |
| Russe | франкское |
| Japonais | フランキー |
| Basque | frankoen |
| Corse | francu |