Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « franchouillardise »
Franchouillardise
[frɑ̃ʃwilardis]
Définitions de « franchouillardise »
Franchouillardise - Nom commun
-
(Péjoratif) Qualité ou comportement typiquement français considéré comme excessivement chauvin et provincial.
Oh bien sûr, je ne mets pas les pieds hors de France ; restriction peut-être due à un chauvinisme exacerbé, une franchouillardise indécrottable. Allez savoir.
— Jean Paul Belly, Seuil de la mélancolie: AVC
Étymologie de « franchouillardise »
Dérivé de franchouillard, avec le suffixe -ise.Usage du mot « franchouillardise »
Évolution historique de l’usage du mot « franchouillardise » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « franchouillardise » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « franchouillardise »
-
La franchouillardise négativiste n’est jamais bien loin..même plus besoin de susciter la sottise pour qu’elle s’affirme.
Air Journal — Emirates Airlines : Tim Clark va prendre sa retraite | Air Journal -
Le virus de la franchouillardise amène à considérer que nous sommes les plus intelligents de la planète. Sa complication se nomme xénophobie.
Le Figaro.fr — Philippe Bouvard: «Une trentaine d’autres virus nous menacent quotidiennement» -
Big Fernand revendique sa franchouillardise. Aux plaisirs de la table et à la convivialité, Dagobert y a associé le plaisir des mots, entre potache et panache. Du caractère, de l’humour mais toujours avec style et truculence. Big Fernand, c’est la promesse d’un moment unique et généreux en restaurant. A Dagobert d’en faire une expérience digitale gourmande !
la Réclame — Dagobert partage des hamburgés avec Big Fernand - agence Dagobert -
Doté d’un smartphone dernier cri, je lance la recherche sur la plateforme d’applications et découvre un programme intitulé « iRonfle ». Dans ma franchouillardise je prononce « i » ronfle. « Aïe ronfle» réplique mon épouse, les oreilles encore douloureuses après sa nuit d’insomnie.
lindependant.fr — De choses et d’autres - Qui ronfle ? - lindependant.fr -
Le lobbying médiatique a commencé. Il y a quinze jours, on lisait pis que pendre sur la franchouillardise de stop covid et le racket de Dassault System, là c'est l'inverse. Je suppose que le conseil d'Etat se prononcera.
L'Obs — Nos données de santé à Microsoft ? « On offre aux Américains une richesse nationale unique au monde » -
Il n’y a pas d’adversaires, encore moins d’ennemis, vu qu’on est tous frères. Pas de FNSEA, pas de Total, pas de Bayer-Monsanto, pas de nucléaire gaspillant l’argent public par milliards d’euros. Le pire, qui n’est pas le plus drôle – quoique –, c’est que tout déborde de franchouillardise. L’Europe n’existe pas. La Chine, épicentre de la crise globale, n’existe pas. Les échanges commerciaux, dévastateurs des écosystèmes et du climat, n’existent pas.
Charlie Hebdo — Fabrice Nicolino - La Convention climatique et le cul de la crémière - Charlie Hebdo
Traductions du mot « franchouillardise »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | franchise |
| Espagnol | franquicia |
| Italien | franchigia |
| Allemand | franchise |
| Chinois | 专营权 |
| Arabe | الامتياز التجاري |
| Portugais | franquia |
| Russe | франшиза |
| Japonais | フランチャイズ |
| Basque | frankizia |
| Corse | franchise |