La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « franchir la ligne jaune »

Franchir la ligne jaune

Définitions de « franchir la ligne jaune »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

franchir la ligne jaune \fʁɑ̃.ʃiʁ la liɲ ʒon\ (se conjugue → voir la conjugaison de franchir)

  1. (Figuré) Aller trop loin ; franchir une limite qu'il ne fallait pas dépasser.
    • Quand elle ou son parti seront accusés de franchir la ligne jaune, elle renverra à la figure de ses détracteurs son Front antinational. Une singularité à droite dont s'enorgueillit son époux Jean-Pierre Philippe. — (Soazig Quéméner, NKM, la présidente, Jean-Claude Lattès, 2014, chap.4)
    • La ligne jaune est franchie. Le moment semble ainsi arrivé où la Belgique, jusqu'alors en équilibre instable, bascule. — (José-Alain Fralon, La Belgique est morte, vive la Belgique !, Fayard, 2009, chap.1)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « franchir la ligne jaune »

Le marquage routier de l'interdiction de dépassement était une ligne continue de couleur jaune.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « franchir la ligne jaune »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
franchir la ligne jaune frɑ̃ʃir la liɲ ʒon

Fréquence d'apparition du mot « franchir la ligne jaune » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « franchir la ligne jaune »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « franchir la ligne jaune »

  • Mode: va-t-on franchir la ligne jaune?
    LEFIGARO — Mode: va-t-on franchir la ligne jaune?

Combien de points fait le mot franchir la ligne jaune au Scrabble ?

Nombre de points du mot franchir la ligne jaune au scrabble : 36 points

Franchir la ligne jaune

Retour au sommaire ➦