Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « français populaire ivoirien »
Français populaire ivoirien
Sommaire
- Définitions de « français populaire ivoirien »
- Phonétique de « français populaire ivoirien »
- Fréquence d'apparition du mot « français populaire ivoirien » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « français populaire ivoirien »
- Citations contenant le mot « français populaire ivoirien »
- Images d'illustration du mot « français populaire ivoirien »
- Combien de points fait le mot français populaire ivoirien au Scrabble ?
Définitions de « français populaire ivoirien »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
français populaire ivoirien \Prononciation ?\ masculin
-
(Linguistique) Forme du français parlé en Côte d’Ivoire empruntant des tournures et expressions aux langues africaines locales.
- La bigarrure linguistique favorise le français et, plus encore, le « français populaire ivoirien » (FPI), comme le nomment les linguistes. — (Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 570)
Phonétique du mot « français populaire ivoirien »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| français populaire ivoirien | frɑ̃sɛ pɔpylɛr ivwarjɛ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « français populaire ivoirien » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « français populaire ivoirien »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « français populaire ivoirien »
-
Il y a surtout le français populaire ivoirien, dit français de Moussa : variété parlée par une grande partie de la population. C’est le français effectivement parlé à Abidjan, qui se distingue du français standard par la prononciation et qui le rend quasi inintelligible pour un francophone non ivoirien. Selon Jérémie Kouadio (1993 : 44), « Le français populaire ivoirien est une espèce de sabir franco-ivoirien qui utilise des mots français (phonétiquement déformés) sur des structures syntaxiques des langues ivoiriennes ».
Abidjan - l'art des mots - La Revue des Ressources
Combien de points fait le mot français populaire ivoirien au Scrabble ?
Nombre de points du mot français populaire ivoirien au scrabble : 34 points