Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « foutage »
Foutage
Sommaire
- Définitions de « foutage »
- Étymologie de « foutage »
- Phonétique de « foutage »
- Fréquence d'apparition du mot « foutage » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « foutage »
- Citations contenant le mot « foutage »
- Traductions du mot « foutage »
- Combien de points fait le mot foutage au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | foutage | foutages |
Définitions de « foutage »
Wiktionnaire
Nom commun - français
foutage \fu.taʒ\ masculin
- Action de foutre (la merde), de se foutre (de la gueule de quelqu'un), etc.
- Un foutage de merde.
- Un foutage de gueule.
-
(Vieilli) Action de foutre (avoir un rapport sexuel).
- On échange plusieurs fois les positions, pour jouir de toutes les préhensions de son membre, et décidément les tonneaux sont voués soit au foutage en cul, soit au foutage en con, soit au foutage en bouche... — (Yann Garvoz, Plantation Massa-Lanmaux, 2011)
Étymologie de « foutage »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « foutage »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| foutage | futaʒ |
Fréquence d'apparition du mot « foutage » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « foutage »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « foutage »
-
tous les arbres du cours lafayette ont été enlevés des 2 côtés pour rien ! et maintenant il faut en remettre !!! foutage de gueule
Lyon Mag — Marjorie Musy : "Si on veut agir sur les températures en ville, il faut planter partout dans Lyon" -
Il faut prendre du recul et ne pas avoir la mémoire courte. Pendant que les bénéfices ont triplé, pour atteindre 13 milliards d'euros, nos conditions de travail se sont dégradées. Cette prime est un écran de fumée, voire limite du foutage de gueule
actu.fr — Prime Stellantis : pour cet ouvrier de Rennes c'est « limite du foutage de gueule » | Actu Rennes -
« Du foutage de gueule ». « Ils vont nous laisser fermer jusqu’au 17 avril ». « Dans l’œil du cyclone ». « Le gouvernement veut nous tuer ». En décembre 2021, Pascal Ballarini, le patron de la discothèque Le Majestic, à Quimper, était très sceptique, voire fataliste, concernant l’avenir du milieu de la nuit au moment d’évoquer la nouvelle fermeture des discothèques. Aujourd’hui, à l’occasion de la réouverture, le patron quimpérois arbore un tout autre visage. Un visage très optimiste.
Le Telegramme — Vers un retour des années 80 dans les discothèques de Quimper ? - Les discothèques autorisées à rouvrir leurs portes - Le Télégramme -
"Foutage de gueule", "donneuse de leçons" : Delphine Wespiser dézinguée sur les réseaux sociaux
Public.fr — "Foutage de gueule", "donneuse de leçons" : Delphine Wespiser dézinguée sur les réseaux sociaux -
Disons que tout cela a d’emblée mis la projection sur les rails d’un petit sentiment de foutage de gueule, tant le film, du moins dans son premier tiers, semble presque s’assumer comme une mascarade. Goliath a l’air de ne pas croire en lui-même : il s’astreint à un minimum syndical d’esprit de sérieux mais flirte souvent avec le rire, sans doute à cause de cette manière qu’ont ses interprètes de rechercher une espèce de kitsch dans l’exercice du film de procès, une théâtralité grossière et inutile, donnant parfois l’impression que les acteur·trices parlent en doublage VF et non dans un français normal.
Les Inrocks — “Goliath”, navet bio, mais navet quand même - Les Inrocks -
Rien que le titre de la démarche sens le foutage de gueule et l’inaction
Lyon Mag — Lyon : des marches exploratoires dans le quartier de la Guillotière “pour améliorer les conditions de voyage des usagers du réseau TCL”
Traductions du mot « foutage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | foutage |
| Espagnol | fotaje |
| Italien | foutaggio |
| Allemand | foutage |
| Chinois | 余生 |
| Arabe | فوتاج |
| Portugais | foutage |
| Russe | футаж |
| Japonais | foutage |
| Basque | foutage |
| Corse | foutage |
Combien de points fait le mot foutage au Scrabble ?
Nombre de points du mot foutage au scrabble : 11 points