Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fouëne »
Fouëne
[fwœn]
Définitions de « fouëne »
Fouëne - Nom commun
-
(Pêche) Instrument en forme de petit râteau destiné à être utilisé par les pêcheurs pratiquant la pêche à pied pour gratter ou ramasser.
[…] deux billes de chocolat, le boîtier vert pâle d’une lampe de poche, un tube de dissolution pour rustines écrasé et ridé dont la peinture rouge se détache par écailles, une petite fouëne faite d'une fourchette en laiton aplatie en marteau […]
— Claude Simon, Œuvres
Étymologie de « fouëne »
Du latin fuscina (« fourche »). Au XIIe siècle : foine (/fwɛn/).Usage du mot « fouëne »
Évolution historique de l’usage du mot « fouëne » depuis 1800
Citations contenant le mot « fouëne »
-
Dans les creux silencieux de l'aube, le vieux Marcel déploie sa fouëne avec une précision d'orfèvre, traquant le moindre coquillage caché sous le sable humide.
Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La fouëne glissait entre ses doigts comme un prolongement de son être, chaque dent semblant fredonner au rythme des vagues et des secrets enfouis.
Henriette Boncoeur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il n'y a pas plus grande solitude que celle du pêcheur à pied, sa seule compagnie étant le chant de la mer et sa fidèle fouëne.
Gustave Leroux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « fouëne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bitch |
| Espagnol | perra |
| Italien | cagna |
| Allemand | hündin |
| Chinois | ch子 |
| Arabe | الكلبة |
| Portugais | cadela |
| Russe | сука |
| Japonais | 雌犬 |
| Basque | puta |
| Corse | cagna |