La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fossoyer »

Fossoyer

[foswaje]
Ecouter

Définitions de « fossoyer »

Fossoyer - Verbe

  • Entourer un espace ou un lieu au moyen de fossés.

    Le château, ancien témoin de la grandeur médiévale, se dressait fièrement au milieu du paysage, fossoyé de toutes parts pour marquer son territoire et afficher sa superbe.
    (Citation fictive)
  • Creuser une fosse, spécialement dans un cimetière pour y inhumer un corps.

    En France, les morts ne partent pas le week-end. On ne fossoie que les jours ouvrés.
    — Philippe Delaroche, Caïn et Abel avaient un frère

Étymologie de « fossoyer »

Du mot fosse, signifiant « fossé ». Variantes régionales : foussoyer en genevois et fossî en wallon.

Usage du mot « fossoyer »

Évolution historique de l’usage du mot « fossoyer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fossoyer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « fossoyer »

  • Le Brexit est en train de fossoyer à tour de bras la politique britannique. Theresa May vient d'en perdre le leadership ce lundi, avant d’annoncer qu’elle comptait démissionner si le Parlement accepte son accord avec l’Union Européenne présenté ce vendredi. Pendant ce temps, le costume d’opposition semble depuis des mois bien trop large pour les épaules de Jeremy Corbyn et du Parti Travailliste. Les autres partis, ultra-minoritaires, peinent également à exister. Sale temps  les politiciens sur la Tamise.
    Brexit: Comment les politiciens se font broyer
  • Le Brexit est en train de fossoyer à tour de bras la politique britannique. Theresa May vient d’en perdre le leadership ce lundi, avant d’annoncer qu’elle comptait démissionner si le Parlement accepte son accord avec l’Union européenne présenté ce vendredi. Pendant ce temps, le costume d’opposition semble depuis des mois bien trop large pour les épaules de Jeremy Corbyn et du Parti Travailliste. Les autres partis, ultra-minoritaires, peinent également à exister. Sale temps pour les politiciens sur la Tamise.
    VIDEO. Les infos immanquables du jour: Agnès Varda la féministe, cancers infantiles en série et maillot collector à Guingamp
  • Faussurier (4) : Le fossoyeur fossoyer
    Marseille - Brest : les notes du match
  • Xavier Melki a ainsi dégainé le premier. « En tant qu'homme et secrétaire départemental, je ne peux en aucun cas cautionner ni soutenir cette démarche, écrit le maire de Franconville. Le choix du pire n'est pas une destinée pour notre pays. » Une première salve bientôt suivie d'une seconde, venue de Francis Delattre, l'ancien sénateur et ex-maire de la ville, pourtant très proche de Sébastien Meurant. Il évoque sa désolation devant « cette initiative d'un collègue et ami qui est en train de fossoyer sa famille politique et de trahir tout ce que nous avons en commun : les valeurs fondamentales du gaullisme et de la République ».
    leparisien.fr — Les LR du Val-d’Oise digèrent mal le repas de Sébastien Meurant avec Marion Maréchal - Le Parisien

Traductions du mot « fossoyer »

Langue Traduction
Anglais grave
Espagnol tumba
Italien tomba
Allemand grab
Chinois 墓穴
Arabe القبر
Portugais grave
Russe могила
Japonais
Basque grave
Corse tomba
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.