La langue française

Foral

Sommaire

  • Définitions du mot foral
  • Étymologie de « foral »
  • Phonétique de « foral »
  • Évolution historique de l’usage du mot « foral »
  • Citations contenant le mot « foral »
  • Images d'illustration du mot « foral »
  • Traductions du mot « foral »
  • Synonymes de « foral »

Définitions du mot « foral »

Wiktionnaire

Adjectif

foral \fɔ.ʁal\

  1. Qui a rapport aux droits et privilèges historiques (dits fueros) de certaines régions d’Espagne.
    • La députation forale du Guipuzcoa. — (Journal officiel 7 août 1872, page 5412, 1ière colonne)
    • La discussion de la question forale [à Saint-Sébastien]. — (Journal des Débats, 22 avril 1876, 1ière page, 2e colonne)
    • La Communauté forale de Navarre.

Adjectif

foral masculin

  1. Exclu.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FORAL (fo-ral, ra-l') adj.
  • Qui a rapport aux droits et priviléges (dits fueros) des provinces basques, en Espagne. La députation forale du Guipuzcoa, Journ. offic. 7 août 1872, p. 5412, 1re col. La discussion de la question forale [à Saint-Sébastien], Journ. des Débats, 22 avril 1876, 1re page, 2e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « foral »

For, qui représente le fueros des Espagnols ; c'est le lat. forum.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du bas latin foralis.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du latin foralis.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « foral »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
foral fɔral

Évolution historique de l’usage du mot « foral »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « foral »

  • Dans une vidéo postée dimanche, la police forale de Navarre filme le parcours de l’encierro et fait référence aux Fêtes de Pampelune… 2021. SudOuest.fr, La police de Navarre publie une vidéo et fait référence aux Fêtes de Pampelune… 2021

Images d'illustration du mot « foral »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « foral »

Langue Traduction
Anglais foral
Espagnol foral
Italien foral
Allemand foral
Chinois al
Arabe فورال
Portugais foral
Russe foral
Japonais フォラル
Basque foral
Corse forale
Source : Google Translate API

Synonymes de « foral »

Source : synonymes de foral sur lebonsynonyme.fr
Partager