La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « foral »

Foral

[fɔral]
Ecouter

Définitions de « foral »

Foral - Adjectif

  • Relatif aux fueros, droits et privilèges historiques spécifiques à certaines régions d'Espagne.

    La députation forale du Guipuzcoa.
    — Journal officiel 7 août 1872, page 5412

Étymologie de « foral »

Du bas latin foralis, qui représente le fueros des Espagnols. C'est le latin forum.

Usage du mot « foral »

Évolution historique de l’usage du mot « foral » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « foral » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « foral »

Citations contenant le mot « foral »

  • Dans une vidéo postée dimanche, la police forale de Navarre filme le parcours de l’encierro et fait référence aux Fêtes de Pampelune… 2021.
    SudOuest.fr — La police de Navarre publie une vidéo et fait référence aux Fêtes de Pampelune… 2021
  • La diputada foral de Empleo, Comercio y Turismo, Cristina González, y la responsable del área de Gestión del Conocimiento del Grupo SSI, Susana Moreno, han presentado hoy el proyecto ‘ZainLab’ de formación y orientación desarrollado en colaboración con el Departamento de Trabajo y Empleo del Gobierno Vasco. “El objetivo es triple: profesionalizar y cualificar para empleos de calidad a quienes trabajan que trabajan en el ámbito de los cuidados; ayudar a su inserción laboral; y mejorar la calidad de atención a nuestras personas mayores”.
    La Diputacion Foral pone en marcha un servicio de orientacion sociolaboral para los cuidados a personas en situacion de dependencia - prentsa
  • UPN ha presentado una declaración para acatar la sentencia del Supremo y pedir al Gobierno foral que impulse las vías legales para hacer efectivo el traspaso de la competencia en exclusiva para Navarra, defendiendo, no obstante, que este servicio se preste de forma compartida entre la Policía Foral y la Guardia Civil, con liderazgo de la Policía Foral. Han votado en contra EH Bildu, Geroa Bai, Contigo-Zurekin y Vox, mientras que PSN y PP se han abstenido.
    europapress.es — Sin acuerdo en el Parlamento de Navarra para abordar el traspaso de tráfico a la Comunidad foral
  • En un comunicado, la institución foral ha informado de que el turno de tarde cuenta con doce medios humanos y cuatro equipos materiales. También dispondrá de dos patrullas de Miñones "según necesidades".
    Diario de Noticias de Álava — La Diputación Foral de Álava mantiene activado en periodo preventivo el Programa Operativo de Vialidad Invernal
  • El pase foral es en realidad un sucedáneo del derecho de veto, y a la vez un precursor de la desobediencia civil, que bien empleada constituye muchas veces el revulsivo más eficaz de los cambios y transformaciones. Pero en la práctica ha sido convertida en un mero adorno jurídico estéril. Antaño no fue así. Gamazo consiguió que su ley fuese aprobada, pero desde Navarra se puso resistencia a su cumplimiento.
    Diario de Noticias de Navarra — Contrafuero y pase foral
  • "El acuerdo ha sido la herramienta que nos ha construido como Comunidad foral y será también el instrumento que pongamos en marcha para resolver esta situación. Porque podemos enredarnos en debates eternos, pero si queremos anteponer el servicio público, si la clase política también quiere ser útil a la sociedad navarra, debemos sentarnos, acordar entre nosotros y trasladar una postura común al Estado", ha apelado.
    europapress.es — Chivite defiende la competencia de Tráfico: "No voy a permitir que se utilice la Policía Foral para atacar Navarra"

Traductions du mot « foral »

Langue Traduction
Anglais foral
Espagnol foral
Italien foral
Allemand foral
Chinois al
Arabe فورال
Portugais foral
Russe foral
Japonais フォラル
Basque foral
Corse forale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.