La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fongible »

Fongible

[fɔ̃ʒibl]
Ecouter

Définitions de « fongible »

Fongible - Adjectif

  • Qualifie un bien ou un droit qui peut être substitué par un autre de même nature, qualité et quantité, notamment ceux qui se consomment par l'usage et sont quantifiables par nombre, poids ou mesure.

    Dans l'économie mondiale, l'argent est un actif fongible par excellence : un euro dépensé ici peut être remplacé par un autre gagné ailleurs.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Chose, bien fongible (chose, bien qui peut être consommé par l'usage et remplacé par un autre de même nature, de même qualité et en même quantité, par opposition à une chose, à un bien non fongible que l'usage laisse entier et qui se restitue en nature)

Étymologie de « fongible »

Du latin fungibilis, dérivé de fungi (remplir la fonction, l'usage de), avec le suffixe -ible.

Usage du mot « fongible »

Évolution historique de l’usage du mot « fongible » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fongible » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fongible »

Citations contenant le mot « fongible »

  • En collaboration avec l'initiative "Impression pour sauver des vies", Fluidra a déjà fabriqué plus de 90000 pièces de matériel fongible pour les respirateurs standards des USI. Il s'agit d'un matériel à usage unique intégrable aux respirateurs standards des Unités de Soins Intensifs. Ces pièces seront distribuées aux hôpitaux espagnols pour faire face aux besoins croissants suite à la hausse du nombre de malades du COVID-19 admis en soins intensifs.
    FLUIDRA fabrique du matériel fongible pour les respirateurs des hôpitaux | Eurospapoolnews.com
  • Les jetons durables sont des actifs numériques ou des versions à jetons du monde physique qui sont uniques en ce sens qu’ils ne peuvent pas être contrefaits car ils fonctionnent comme une preuve d’authenticité et de propriété dans le monde numérique. Chaque jeton non fongible possède un identifiant unique qui en fait une unité unique par rapport au reste, qui est un attribut qui permet aux objets de collection d’exister dans le monde numérique.
    Mon livret — Crypto : Combien paieriez-vous pour un autographe de Vitalik Buterin? Objets de collection vendus aux enchères sur Ethereum | Mon livret
  • Le bitcoin est un actif fongible et consomptible, et son prêt s'analyse en un prêt de consommation, selon une récente décision du tribunal de commerce de Nanterre.
    L'Argent & Vous — Une précision juridique importante pour le bitcoin, Actualité/Actu Epargne
  • Vous avez peut-être entendu parler de tokens ‘fongibles’, ou ‘non fongibles’, sans pouvoir pleinement saisir la différence entre les deux. Les tokens non fongibles sont plus rares et nous expliquerons ici leurs principales caractéristiques.
    Focus sur les tokens non fongibles | Cryptos.net

Traductions du mot « fongible »

Langue Traduction
Anglais fungible
Espagnol fungible
Italien fungibile
Allemand fungibel
Chinois 可替代的
Arabe قابل للاستبدال
Portugais fungível
Russe заменяемый
Japonais ばかげた
Basque fungible
Corse fungibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.