Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fomblard »
Fomblard
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | fomblard | fomblards |
Définitions de « fomblard »
Wiktionnaire
Nom commun - français
fomblard \fɔ̃.blaʁ\ masculin (pour une femme, on dit : fomblarde)
-
(Argot) (Rare) Personne extravagante, attirée par l’amusement, le divertissement et les différentes formes de festivités.
- Ce fomblard passe ses nuits dans les bars et ses journées à travailler. — (Jean-Michel Jakobowicz, Le Grand Livre des Gros Mots, Leduc.s Humour, 2012, page 140)
-
(Argot) (Rare) (Péjoratif) Personne qui se prend pour ce qu’il n’est pas. frimeur.
- Les gourdifles ! Les vidures ! Les fomblards ! Pourquoi faillait-il que l’armada de ces pue-des-pieds, racaille inepte et jobarde, puisse encore se reproduire ? — (Patrice Delbourg, Une douceur de chloroforme, Le Castor Astral, Paris, 2017)
- Eh, fomblard, tu fais des chromes, tu joues les narcos — (Hatik, Camaro Sport sur raprnb.com. Consulté le 24 septembre 2020)
Étymologie de « fomblard »
- (Fin XXe siècle) Dérivé de bouffon (« en verlan »), avec le suffixe -ard.
- Note : Le suffixe -ard pourrait également provenir de l'insulte animale blaireau contractée. fomblard se raccourcit en fomble voire à fombe quelques années plus tard.
Phonétique du mot « fomblard »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| fomblard | fɔ̃blar |
Citations contenant le mot « fomblard »
-
Pour te faire comprendre le concept, on va te donner un exemple, ça sera plus concret, tu vas percuter plus vite. Imagine t’as un pote. C’est un fomblard que t’aime bien, mais un fomblard quand-même. Toi t’es bien, tu fais gaffe à ta thune, tu sors mais t’oublie pas de te construire un projet de vie cohérent à côté. Lui en revanche, il fait la teuf. Tout le temps.
RapCity — La mala c'est quoi ? C'est faire nimp', la teuf tout le temps - RapCity
Traductions du mot « fomblard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bombard |
| Espagnol | bombardear |
| Italien | bombardare |
| Allemand | bombardieren |
| Chinois | 轰击 |
| Arabe | قصف |
| Portugais | bombardear |
| Russe | бомбардировать |
| Japonais | 砲撃 |
| Basque | bonbardatu |
| Corse | bombarde |
Combien de points fait le mot fomblard au Scrabble ?
Nombre de points du mot fomblard au scrabble : 16 points